Текст песни
МС Т - Только любовь
В ночном небе, усыпанном звездами, я всегда искал самую яркую,
Из всех подаренных поцелуев я ценил лишь самые страстные
Из всех прошедших лет, мне больше всего нравились жаркие
Из всех притч, запоминались лишь добрые и ясные
В каждом услышанном слове я пытался найти истину
Мое сердце трогали лишь те песни, в которых была искренность
Мне нравились улыбки, наполненные радостью
Я ненавидел тех, кто делали гадости без особой надобности
Мне было трудно понять тех, кто ни во что не верили
Живя с закрытым сердцем, они кричали: «Люди - звери»
Мне было жаль того, кто верил в это, и всех вокруг обвиняя
Ища себе оправдание жил по законам стаи,
Я всегда был рад тому, кто приходил с чистым сердцем
Я всегда ценил то золото, что называется хорошим советом
Я никогда не забуду тех, кто вырастили младенцев
Поэта, который сейчас изумляет каждым куплетом
Я был во многих местах, где оставлял себя частицу
Когда я говорил с людьми, я старался смотреть в их лица
Я задавал много вопросов и получал много ответов
Я видел Его чудеса, и я благодарен Ему за это
Я пытался понять, что важно, что есть центром жизненной сферы
И я понял, для меня это – любовь, мечта и вера
Припев:
Мое послание всем улицам, домам, районам, скверам,
Помните, только любовь, только мечта и только вера
Всем клубам, стадионам, мои слова не знают меры
Знайте, только любовь, только мечта и только вера
Всем нищим и богатым, всем вторым и первым
Помните, только любовь, только мечта и только вера
Всем, кто меня слышит, всем кротким и манерным
Знайте, только любовь, только мечта и только вера
Я видел тех, кто говорили правду, наживали этим себе врагов
Я видел, как синяки от кулаков заживали быстрее, чем раны от жестоких слов
Я пробовал на вкус слезы радости и слезы, вызванные болью,
Как ни странно, на языке был одинаковый привкус соли
Я любил брать мудрые книги и перечитывать их страницы
Я читал про тихие леса и про огненные колесницы
Я видел, как юные девицы подводили ресницы,
В надежде, что сердца парней начнут учащенно биться
Я часто был тем, кто себе противоречил
Вдаваясь за умные речи, я брал непосильную ношу на плечи
Ощущая усталость, мои закрывались веки,
В своих снах я убегал в мир моей мечты и туда, где встречаются реки
Мне приходилось жать руку, испачканную грязью,
В рецензиях к моему творчеству было все – восторг, неприязнь
Я много грешил и много каялся
Иногда работал в поте лица, а иногда и дурью маялся
Иногда я обманывал людей, но чаще был ими обманут
Я всегда знал, мои строки либо будут сиять, либо бесследно канут
Я никогда не мстил подонкам, кидавшим в меня камни
Я верил в мои лучшие дни, их зависть затянет на шее ремни
Я никогда не молился на деньги, не знаю, может это и скверно
Зато знал, что для меня дороже: любовь мечта и вера
Припев:
Мое послание всем улицам, домам, районам сферам,
Помните, только любовь, только мечта и только вера
Всем клубам, стадионам, мои слова не знают меры
Знайте, только любовь, только мечта и только вера
Всем нищим и богатым, всем вторым и первым
Помните, только любовь, только мечта и только вера
Всем, кто меня слышит, всем кротким и манерным
Знайте, только любовь, только мечта и только вера.
Перевод песни
MS T - Only Love
In the night sky, strewn with stars, I always looked for the brightest,
Of all the kisses given, I valued only the most passionate
Of all the past years, I liked the hottest
Of all the parables, only the good and clear were remembered
In every word I heard, I tried to find the truth
Only those songs in which there was sincerity touched my heart
I liked the smiles filled with joy
I hated those who did bad things unnecessarily
It was hard for me to understand those who did not believe in anything
Living with a closed heart, they shouted: “People are animals”
I felt sorry for the one who believed in this, and blaming everyone around
Seeking an excuse for himself, he lived according to the laws of the pack,
I have always been glad to someone who came with a pure heart
I have always valued that gold, which is called good advice.
I will never forget those who raised babies
The poet who is now amazing in every verse
I have been to many places where I left myself a particle
When I spoke with people, I tried to look into their faces
I asked a lot of questions and got a lot of answers.
I saw His miracles, and I thank Him for that
I tried to understand what is important, what is the center of the life sphere
And I realized, for me it's love, dream and faith
Chorus:
My message to all streets, houses, districts, squares,
Remember, only love, only dream and only faith
To all clubs, stadiums, my words do not know the measure
Know only love, only dream and only faith
To all the poor and rich, to all the second and first
Remember, only love, only dream and only faith
To everyone who hears me, to all meek and mannered
Know only love, only dream and only faith
I saw those who spoke the truth, made these enemies
I saw how bruises from fists healed faster than wounds from cruel words
I tasted the tears of joy and the tears caused by pain
Oddly enough, the language had the same taste of salt
I loved taking wise books and rereading their pages.
I read about quiet forests and about chariots of fire
I saw young girls bring eyelashes down
In the hope that the hearts of guys will begin to beat faster
I was often the one who contradicted myself
Going into clever speeches, I took an unbearable burden on my shoulders
Feeling tired, my eyelids closed,
In my dreams, I fled to the world of my dreams and to where the rivers meet
I had to shake a hand stained with mud
Everything was in the reviews of my work - enthusiasm, hostility
I have sinned a lot and repented a lot
Sometimes I worked in a sweat, and sometimes I felt foolish
Sometimes I deceived people, but more often I was deceived by them
I always knew my lines would either shine or they would completely disappear
I never avenged the scum who threw stones at me
I believed in my best days, their envy will tighten their belts
I never prayed for money, I don’t know, maybe it's bad
But he knew what was more precious to me: love, dream and faith
Chorus:
My message to all the streets, houses, areas of the spheres,
Remember, only love, only dream and only faith
To all clubs, stadiums, my words do not know the measure
Know only love, only dream and only faith
To all the poor and rich, to all the second and first
Remember, only love, only dream and only faith
To everyone who hears me, to all meek and mannered
Know, only love, only dream and only faith.
Смотрите также: