Текст песни
Мам,ты знаешь мне тяжело,
Знаешь,Мам,я живу,как герой в кино
И детство сыграно,как на повторе,
Родным горе,мне сухое красное вино.
Мне там было ты ведь помнишь как,
Голоса в голове и на душе бардак,
Все стихи я,как стихию прятал на бумаге
Флаги,октябрята и добрый Пастернак.
Дом,стена,а нам было все нипочем,
Кто в аптеку,кто на поле бежал с мячом,
Обречен,но не сломан,не верю в слово,
Был здесь пациентом и врачом.
Под ключом,взаперти,мысли на замке,
Две дороги в никуда на одной руке,
Налегке и на принципах так и ехал
В сером,но родном и маленьком городке
Я почти успел и спел даже пару раз,
Не лечил и даже знаешь никого не спас,
Им на память,мне для повода,чтобы было
Чем заполнить пустоту от фраз.
Сейчас время крутит мир быстрей,
Мы зависимы от этих разных новостей
И если в дверь стучать без приглашения,
Говорим,что не ждем гостей.
Повзрослевший на глазах твой сын,
Что прошел через дворы и пьяные рамсы
Поменял всё и оставил только
Тот же самый рэп,те же самые басы.
На весы все,что было да будет так,
Я иду вперед,держу наш семейный флаг,
Со мною света рядом столько много,
Что не страшен полнейший мрак
Звезды яркие в руки нам падали
Цепи крепкие брали в объятия
В темноту мы шагали но надо ли
Там были двери дворы и понятия
Ты прости за те слёзы что капали
Их наверное целое озеро
Серых дней моих цвет одинаковый
Это было Мам врядли осознанно
Жизнь летит и тает словно первый снег,
Я бывает,Мам вижу чудеса во сне.
Мы там все вместе и в окне второго
Люди с благодарностью к весне.
Опустел теперь любимый до боли двор
Чай покрепче,на стене дедушкин ковер
И единственное что спасает
По душам с тобой наш честный разговор.
Коридор историй,двери на все замки,
Школа,пацаны,двоечник у доски,
Но я был счастлив,не видеть мира
И с ним бежал на перегонки.
Вопреки всему и всем я мутил добро,
Пусть темно было там,где другим светло
Мне было важно разделить на части
И чтоб кому то это помогло.
Утекло почти,как минимум сорок лет
И друзей рядом многих как будто нет,
Портреты в сердце,на них смотрю я
И каждый день говорю привет.
Как пример,как опыт всех прошлых дней
Как улыбки и как смех маленьких детей,
Наши судьбы заставляют жить нас
И под солнцем не искать теней.
Стал сильнее,стал лучше,чем был тогда,
Здесь летят мысли,слышишь летят года,
Главное слово в жизни это Мама
И такая ты здесь одна.
Города и между нами тысяча путей
Их твой голос в телефоне сделает теплей,
Просто знай с каждым новым днем тут
Я люблю тебя еще сильней.
Звезды яркие в руки нам падали
Цепи крепкие брали в объятия
В темноту мы шагали но надо ли
Там были двери дворы и понятия
Ты прости за те слёзы что капали
Их наверное целое озеро
Серых дней моих цвет одинаковый
Это было Мам врядли осознанно
Перевод песни
Mom, you know it’s hard for me,
You know, Mom, I live like a hero in a movie.
And childhood played out as if on repeat,
Dear family, dry red wine for me.
I was there, you remember how,
Voices in my head and my soul are a mess,
I hid all the poems on paper like elements
Flags, October and good Pasternak.
The house, the wall, but we didn’t care at all,
Some went to the pharmacy, some ran on the field with the ball,
Doomed, but not broken, I don’t believe in the word,
I have been here as a patient and a doctor.
Under the key, locked up, thoughts on lock,
Two roads to nowhere on one hand,
I rode light and on principles
In a gray but native and small town
I almost made it and even sang a couple of times,
Didn’t treat and didn’t even save anyone,
For them as a keepsake, for me as a reason to have it
How to fill the void of phrases.
Now time is spinning the world faster,
We are addicted to these different news
And if you knock on the door without an invitation,
We say that we are not expecting guests.
Your son has grown up before your eyes,
What went through the yards and drunken Rams
I changed everything and left only
The same rap, the same bass.
On the scales, everything that was so will be,
I'm going forward, holding our family flag,
There is so much light next to me,
That complete darkness is not scary
Bright stars fell into our hands
Strong chains took me in my arms
We walked into the darkness, but is it necessary?
There were doors, courtyards and concepts
Forgive me for the tears that fell
There's probably a whole lake of them
My gray days are the same color
It was hardly conscious, Mom.
Life flies and melts like the first snow,
Sometimes, Mom, I see miracles in my dreams.
We are all there together and in the window of the second
People with gratitude for spring.
The painfully beloved yard is now empty
Stronger tea, grandfather's carpet on the wall
And the only thing that saves
We have a heart-to-heart conversation with you.
Corridor of stories, doors with all locks,
School, boys, poor student at the blackboard,
But I was happy not to see the world
And he ran with him to the races.
In spite of everything and everyone, I stirred up good,
Let it be dark where others are light
It was important for me to divide into parts
And so that it helps someone.
Almost forty years have passed
And there seem to be no friends nearby,
Portraits in the heart, I look at them
And every day I say hi.
As an example, as the experience of all past days
Like the smiles and laughter of little children,
Our destinies make us live
And don't look for shadows under the sun.
I became stronger, I became better than I was then,
Thoughts fly here, you hear the years fly,
The main word in life is Mom
And you are the only one here.
Cities and between us there are a thousand ways
Your voice on the phone will make them warmer,
Just know with every new day here
I love you even more.
Bright stars fell into our hands
Strong chains took me in my arms
We walked into the darkness, but is it necessary?
There were doors, courtyards and concepts
Forgive me for the tears that fell
There's probably a whole lake of them
My gray days are the same color
It was hardly conscious, Mom.