Текст песни Ранди - О юной ведьме Элис
- Исполнитель: Ранди
- Название песни: О юной ведьме Элис
- Дата добавления: 15.08.2019 | 09:28:02
- Просмотров: 241
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
О ЮНОЙ ВЕДЬМЕ ЭЛИСГде-то в чаще леса девушка жила,
Вопреки прогрессу ведьмою была,
Собирала травы ночью под луной,
Весело болтая сама с собой.
Не богиня, не принцесса, но все же
На других совсем не похожа,
Колдовская сила, быть может,
Сделала такой.
Вместе с солнцем вставала рано
Пробежать босиком по полянам
И умыться прохладной росой.
Раз под своды леса рыцарь прискакал -
Молодой повеса, да к тому ж нахал.
Нет, чтоб весело здоровья пожелать,
Он к колдунье юной начал приставать.
Дескать, дева, ну-ка не бегите,
Поцелуй мне сладкий подарите...
- Что же ей поделать, скажите,
С этим дураком?
Колдовскую песенку пропела,
Отвязаться от него сумела,
Обратив на час зеленым червяком.
Через час, очнувшись, рыцарь ускакал,
И, домой вернувшись, закатил скандал.
Дескать, еле спасся он, избегнув бед,
И страшнее ведьмы на свете нет.
Мол, колдунья полюбить молила,
Горы золота ему сулила,
Алый бархат под ноги стелила,
Чтоб к себе сманить.
Только рыцарем он стал недаром,
Не поддался он коварным чарам
И сумел колдунью злую победить.
Прочь, ведьма, прочь, убирайся прочь,
Других на удочку лови!
Ни через год, ни в эту ночь
Не купишь ты моей любви!
Этих оскорблений Элис не снесла,
Под луной осенней клятву принесла:
Чтоб из-за нахалов не иметь проблем,
Превращать в дубы их враз и насовсем.
Не богиня, не принцесса, но все же
Наказать по-королевски сможет,
Если кто покой потревожит
И хамить начнет.
Так же с солнцем просыпается рано,
Так же ходит гулять по полянам
И в дубовой роще теперь живет.
Анастасия Гурова (Ранди)
Перевод песни
ABOUT YOUNG WITCH ELISSomewhere in the thicket of the forest, the girl lived,
Contrary to progress, she was a witch,
Gathering grass at night under the moon
Having fun chatting with herself.
Not a goddess, not a princess, but still
Not at all like others
Witchcraft might be
Made such.
I got up early with the sun
Run barefoot through the glades
And wash yourself with cool dew.
Once the knight rode under the arches of the forest -
A young rake, and besides, I got impudent.
No, to wish health fun
He began to pester the young witch.
Say, maid, don’t run,
Give me a sweet present ...
- What can she do, tell me,
With that fool?
Sang a witching song,
I managed to get rid of him,
Turning for an hour with a green worm.
An hour later, waking up, the knight rode away,
And, having returned home, threw a scandal.
Say, he barely escaped, avoiding troubles,
And worse than a witch in the world there.
Like, the sorceress loved to pray,
Mountains of gold promised him
Scarlet velvet spread under my feet
To beckon to yourself.
It’s not without reason that he became a knight
He did not succumb to insidious charms
And he managed to defeat the evil sorceress.
Away witch, go away, get away
Catch others for fishing!
Neither a year nor this night
You will not buy my love!
Alice didn’t carry these insults,
Under the moon of autumn, she took an oath:
So that because of the impudent people do not have problems,
Turn them into oaks at once and for good.
Not a goddess, not a princess, but still
He will be able to punish royally,
If anyone will disturb peace
And begin to be rude.
Also wakes up early with the sun,
Also walks around the glades.
And now lives in an oak grove.
Anastasia Gurova (Randy)