Текст песни
Күрәсем килә
1. Бабай югалган сугыш кырында.
Саклыйбыз өйдә хатларын гына.
Бабай югалган сугыш кырында.
2. Мине аңарга охшаган диләр.
Кич утырырга килгән әбиләр.
Мине аңарга охшаган диләр.
3. Рәсеме дә юк, юк кабере дә.
Бабайны шундый күрәсн килә.
Бабайны шундый күрәсн килә.
4. Әбием дога багышлый аңа.
Намазлыгына яшьләре тама.
Намазлыгына яшьләре тама.
Намазлыгына яшьләре тама.
5. Бабай югалган сугыш кырында.
Саклыйбыз өйдә хатларын гына.
Бабай югалган сугыш кырында.
Мине аңарга охшаган диләр.
Перевод песни
I want to see
1. On the battlefield where my grandfather was lost.
We keep only letters at home.
Grandpa is on the losing battlefield.
2. I am said to be like him.
Grandmothers who came to sit in the evening.
I am said to be like him.
3. No picture, no grave.
I want to see my grandfather like that.
I want to see my grandfather like that.
4. My grandmother prays to him.
Her tears flowed into her prayer.
Her tears flowed into her prayer.
Her tears flowed into her prayer.
5. On the battlefield where my grandfather was lost.
We keep only letters at home.
Grandpa is on the losing battlefield.
I am said to be like him.