Текст песни Рахманинов - Я опять одинок
- Исполнитель: Рахманинов
- Название песни: Я опять одинок
- Дата добавления: 21.03.2020 | 05:54:08
- Просмотров: 219
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Исп. Д.Хворостовский, М.Аркадьев (партия фортепиано)* * *
Как светла, как нарядна весна!
Погляди мне в глаза, как бывало,
И скажи: отчего ты грустна?
Отчего ты так ласкова стала?
Но молчишь ты, слаба, как цветок...
О, молчи! Мне не надо признанья:
Я узнал эту ласку прощанья, -
Я опять одинок!
Иван Бунин
Перевод песни
Spanish D. Hvorostovsky, M. Arkadyev (piano part)* * *
How bright, how elegant the spring is!
Look into my eyes like it used to
And say: why are you sad?
Why did you become so affectionate?
But you are silent, weak as a flower ...
Oh, shut up! I do not need recognition:
I recognized this weasel of farewell, -
I'm alone again!
Ivan Bunin