Текст песни Радхика Раман - Крик души
- Исполнитель: Радхика Раман
- Название песни: Крик души
- Дата добавления: 14.12.2017 | 00:15:05
- Просмотров: 438
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Радхика Раман — ачарья XXI века
КАВАЧА
Мы с тобою нерукотворны,
Нас нельзя пустить на конвейер,
Один Художник потусторонний,
По творению нас рассеял.
Мой вопрос отзовется эхом,
Как домой можно вернуться?
На равнинах и в прозрачных реках,
Нити жизни внезапно рвутся.
В нас есть сила и земная немощь,
Есть Бог, который просто играет,
Есть нектар и ядовитая щелочь,
Душа, что себя забывает.
Спутник ум то ли друг, то ли демон,
Звук любви в поднебесье сердца,
Ключ к дверям, что давно потерян,
Смесь кунжута и красного перца.
Припев:
Внутри две волшебные птицы,
Одна активна, другая – свидетель,
Одна светом другой искрится,
Они сидят на дереве-теле.
Повернись – Он всегда был рядом,
А ты – бунтарем и изгоем,
Он влюбленный и всегда за кадром,
От Него ничего не скроем.
Влекут за собою пустышки,
Мы тонем в океане желаний,
Знаю не понаслышке,
Но прячусь за кучей названий.
Как-то плохо все это пахнет,
Ведь мы пришельцы с другого мира,
Там цветы никогда не чахнут,
И не давит пространство эфира.
Воздух бывает свежим,
Перед восходом солнца,
Хочешь, оставайся прежним,
Я продолжаю бороться.
Звуки играют с нами,
Похоже мы одной природы,
Знаешь, бывает местами,
Удается глотнуть свободы.
Припев:
Спроси у вольных птиц,
Что им дороже земля или небо?
Сияние прекрасных лиц,
Или размытые тени.
Поинтересуйся у семи волков,
Кто их спутник луна или звезды,
Звучание емких слов,
Прекрасно, но, к сожалению, поздно.
Стих Радхика Рамана. Первоисточник: www.sankirtanam.ru
Перевод песни
Radhika Raman - Acharya of the 21st CenturyKAVAČA
We are not made with you,
We can not be put on the conveyor,
One Artist is otherworldly,
By creation, he scattered us.
My question will echo,
How can I return home?
On the plains and in the transparent rivers,
The threads of life suddenly burst.
In us there is strength and earthly infirmity,
There is a God who simply plays,
There is nectar and poisonous alkali,
A soul that forgets itself.
The companion of the mind is either a friend, or a demon,
The sound of love in the skies of the heart,
The key to the doors, which is long lost,
A mixture of sesame and red pepper.
Chorus:
Inside are two magic birds,
One is active, the other is a witness,
One sparkles with another light,
They are sitting on a tree-body.
Turn around - He was always there,
And you - a rebel and an outcast,
He is in love and always off-screen,
From Him we will not hide anything.
They bring dummies,
We are drowning in the ocean of desires,
I know not by hearsay,
But I hide behind a bunch of names.
Somehow it all smells bad,
After all, we are aliens from another world,
There, the flowers never wither,
And does not press space ether.
The air is fresh,
Before sunrise,
If you want, stay the same,
I continue to fight.
Sounds play with us,
It seems that we are of one nature,
You know, it happens in places,
It is possible to swallow freedom.
Chorus:
Ask the free birds,
What is their dearest earth or sky?
The brilliance of beautiful faces,
Or blurred shadows.
Ask the seven wolves,
Who their moon moon or stars,
The sound of capacious words,
Fine, but, unfortunately, it's too late.
The verse of Radhika Ramana. Source: www.sankirtanam.ru