Текст песни РаУ - Студенческая
- Исполнитель: РаУ
- Название песни: Студенческая
- Дата добавления: 21.09.2025 | 18:20:49
- Просмотров: 7
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Туман – это просто туман…Он вместе со мною уйдёт,
Когда я устану от ран.
Пусть кто-то меня не поймёт…
Но солнце не в силах пока
Туману на дверь указать.
И ранен я только слегка.
А значит – не время лежать!
Не время лежать, не время стоять,
А время всем племенем песни орать,
И время глаза от земли отрывать,
И время – летать!..
Не время стрелять, не время стонать,
А время себя и друзей вспоминать,
И время кричать, и конечно, бухать!
(Пусть хочется спать).
Вина! И не капли вины!
Ведь каждый, хоть в чём-то, да прав…
Под светом одной лишь луны
Нам будет опять просто в кайф!
А если вина не достать,
Придётся его закупить.
Печаль – это наша печать.
И всё же – не время – грустить…
Не время лежать, не время стоять,
А время всем племенем песни орать,
И время глаза от земли отрывать,
И время – летать!..
Не время стрелять, не время стонать,
А время себя и друзей вспоминать,
И время кричать, и конечно, бухать!
(Пусть хочется спать).
Перевод песни
Fog is just fog...It will go away with me,
When I grow tired of my wounds.
Let no one misunderstand me...
But the sun is not yet able
to show the fog the door.
And I'm only slightly wounded.
And that means – no time to lie down!
No time to lie down, no time to stand,
But a time for the whole tribe to sing songs,
And a time to tear our eyes from the ground,
And a time to fly!..
No time to shoot, no time to moan,
But a time to remember ourselves and our friends,
And a time to scream, and of course, to drink!
(Let me want to sleep).
Guilt! And not a drop of guilt!
After all, everyone is right in at least something...
Under the light of only one moon,
We will simply have fun again!
And if we can't get wine,
We'll have to buy some.
Sadness is our seal. And yet – this is no time to be sad...
No time to lie down, no time to stand,
But a time for the whole tribe to shout songs,
And a time to lift our eyes from the ground,
And a time to fly!..
No time to shoot, no time to moan,
But a time to remember ourselves and our friends,
And a time to scream, and of course, to drink!
(Let it be sleepy).