Текст песни Р.К. - Мелкая моя
- Исполнитель: Р.К.
- Название песни: Мелкая моя
- Дата добавления: 29.06.2018 | 01:15:09
- Просмотров: 551
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Куплет 1Я тебя приметил сразу, с первого взгляда.
Твои глаза блестят как стразы, сияет помада.
И мне не трудно признаться: когда стою с тобою рядом,
Будто песню я пою с большим артистом на эстраде.
Тут эпитетов не хватит, метафор подавно,
Но ты пойми, дорогая, что всё это не главное.
Важно то, что без тебя жизнь моя гроша не стоит.
По-другому здесь никак, ведь я люблю тебя, Оля.
Припев
Оля! Я люблю тебя до боли.
Каждый час, нет, каждый миг с тобою дорогого стоит.
Вечным поискам конец, ведь такая ты одна.
Просто уникальна девочка мелкая моя.
Оля! Я не отдам тебя без боя.
Ты во мне всегда рождаешь столько силы, столько воли.
Моя доля, половина, часть меня.
Знаю точно: без тебя бы я не протянул и дня.
Куплет 2
Скоро ночь наступает — грядёт расставанье.
Пускай приснится нам, как мы с тобой лежали на диване.
А исполнится желанье — сложно будет нам потом
Определиться, где реальность, а где тот прекрасный сон.
Мы с тобою всё время: не в мыслях — значит, наяву;
Не наяву — в мыслях. Это замкнутый круг.
Расстояние не важно: чувством веет за версту.
Нету никакой преграды, потому что я люблю.
Припев (2 раза)
Перевод песни
Verse 1I noticed you right away, at first sight.
Your eyes shine like crystals, lipstick shines.
And it's not difficult for me to admit: when I stand next to you,
It's like a song I sing with a big artist on the stage.
There are not enough epithets, metaphors for a long time,
But you understand, my dear, that this is not the main thing.
The important thing is that without you my life is not worth a penny.
There's no other way here, because I love you, Olya.
Chorus
Olya! I love you to the point of pain.
Every hour, no, every moment with you is worth a lot.
Eternal quest is over, you are the only one.
Just a unique little girl mine.
Olya! I will not give you up without a fight.
You in me always give birth to so much strength, so much will.
My share, half, a part of me.
I know for sure: without you I would not last a day.
Verse 2
Soon the night comes - the rendition is coming.
Let us dream, as we lay on the couch.
And the desire will come true - it will be difficult for us later
Determine where the reality is, and where that beautiful dream.
We are with you all the time: not in thought - it means, in reality;
Not in reality - in thought. It's a vicious circle.
The distance is not important: the feeling is blowing a mile away.
There is no barrier, because I love.
Refrain (2 times)