Текст песни РАЙНА - Написано с любов
- Исполнитель: РАЙНА
- Название песни: Написано с любов
- Дата добавления: 12.03.2018 | 12:15:07
- Просмотров: 524
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Тези стари улици назад ме връщат в моите дни,колко много страници - с добри и лоши спомени.
Хиляди решения до верни тухли вързани,
безброй вълнения побра сърцето ми.
Наивно влюбвах се - без ум оставах,
често правех глупости и сто пъти летях и падах.
Каква ли аз не бях - преминах през какво ли не,
дори да се боях, не го показах - не!
Припев:
И роза бях и трън в очите в този мой живот,
но даже лошото в дните си спомням с любов.
Не бих изтрила даже ред - да го сменя с друг,
не съжалявам и за ден от дните си до тук.
Времето ме промени, но не съвсем, но не съвсем.
И до днес животът ми е пъстър, луд, неукротен.
Зная, че зад ъгъла ме чакат хубави неща,
още по-вълнуващи от всичко досега.
Ще ме разтърси пак любов голяма,
с времето едно разбрах, че краен срок за нея няма.
И пак бих тръгнала срещу вятъра дори,
щом моите пътища повтарят ми: "Върви"!
Припев:
И роза бях и трън в очите в този мой живот,
но даже лошото в дните си спомням с любов.
Не бих изтрила даже ред - да го сменя с друг,
не съжалявам и за ден от дните си до тук.
Добро и лошо съм видяла в този мой живот,
но даже лист в него няма без думата любов.
Дори най-тъжните си дни бих преживяла пак,
те правят още по-добри добрите дни след тях.
Перевод песни
These old streets back me back to my days,how many pages - with good and bad memories.
Thousands of solutions to loose bricks tied,
countless excitement took my heart.
Naive I fell in love - I had no mind,
I often made shit, and a hundred times I flew and fell.
What I was not - I went through whatever,
even if I was afraid I did not show it - no!
Chorus:
And the rose was also a thorn in the eyes of this my life,
but even the worst in the days I remember with love.
I would not even delete the order - to change it with another,
I do not regret for a day of my days here.
Time changed me, but not quite, but not quite.
Even today, my life is colorful, mad, indecisive.
I know there are good things waiting around the corner,
even more exciting than anything so far.
I will love a big love again,
in the meantime, I realized that there was no deadline for it.
And I would still go against the wind even,
as my paths repeat to me: "Go!"
Chorus:
And the rose was also a thorn in the eyes of this my life,
but even the worst in the days I remember with love.
I would not even delete the order - to change it with another,
I do not regret for a day of my days here.
Good and bad I have seen in this my life,
but even a sheet in it is not without the word love.
Even my most sad days I would have lived again,
they make even better days after them.