Текст песни пульсаnet - в состоянии аффекта
- Исполнитель: пульсаnet
- Название песни: в состоянии аффекта
- Дата добавления: 11.02.2020 | 19:54:02
- Просмотров: 233
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
в прошлой жизни мы были с тобой неделимым,чем-то целым и невредимым.
а небо плакало радугой,
и птицы пели лишь радость.
вместо масок - улыбки,
вместо фотографий, которые просятся в клочья, -
смешные картинки
несмешного комикса нашей жизни и детских и добрых книжек.
в состоянии аффекта на каждый праздник вместо цветов только плюшевых мишек,
и на улице всем прохожим раздавать сигареты,
в надежде сбежать от рака.
вечно ждать с дуновением ветра какого-то тайного знака,
и в упавшем в руку кленовом листе найти зеленый сигнал светофора.
беги. уноси себя. спасайся.
с десятком камней в карманах на дно прозрачной горной реки
или лужи на лице асфальта.
ты в детстве мечтал стать космонавтом,
отважно встречать свежий воздух без кислорода;
а я мечтала стать для тебя неважнокем, чтобы ты навсегда оставался моим полубогом.
глаза цвета шороха старых страниц с заметками на краешке текста.
где твое место?
нашел ли, узнал ли себя среди строгих законов природы.
в голове вместо правильных мыслей океанские плещутся воды,
а внутри все давно уже вымыто,
выцарапано инициалами на коре головного мозга
да зашито колючими нитями памяти.
демисезонная жизнь от лета до лета
пахнет корицей, ветром в тоннеле и орнаментом торопливого граффити
на сердце моем.
в прошлой жизни мы были неделимым,
в прошлой жизни мы были вдвоем,
а теперь уже и сами прошлыми стали.
и лишь воспоминания вербуются в секту.
в состоянии аффекта,
в бесконечном состоянии аффекта.
Перевод песни
in a past life you and I were indivisiblesomething safe and sound.
and the sky cried like a rainbow
and the birds sang only joy.
instead of masks - smiles,
instead of photos asking for shreds -
funny pictures
unfunny comic strip of our lives and children's and good books.
in a state of passion for every holiday instead of flowers only teddy bears,
and on the street hand out cigarettes to all passers-by,
hoping to escape from cancer.
forever wait with a breeze of some secret sign,
and find the green traffic light in the maple leaf that fell in your hand.
run. carry yourself away. save yourself.
with a dozen stones in pockets at the bottom of a transparent mountain river
or puddles on the face of asphalt.
you dreamed of becoming an astronaut in childhood
courageously meet fresh air without oxygen;
and I dreamed of becoming unimportant for you, so that you would forever remain my demigod.
rustle-colored eyes of old pages with notes on the edge of the text.
where is your place
whether he found, whether he recognized himself among the strict laws of nature.
instead of the right thoughts, the ocean’s waters splash in my head,
and inside everything has been washed for a long time,
scratched by initials on the cerebral cortex
yes sewn with spiny threads of memory.
demi-season life from summer to summer
it smells of cinnamon, the wind in the tunnel and hasty graffiti ornament
in my heart.
in a past life we were indivisible
in a past life we were alone
and now they themselves have become past.
and only memories are recruited into the sect.
in a state of passion
in an infinite state of passion.