Текст песни Потаня - Как только пляску начинает...
- Исполнитель: Потаня
- Название песни: Как только пляску начинает...
- Дата добавления: 18.07.2020 | 13:50:03
- Просмотров: 233
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Стихи: В.КарасевМузыка:В.Карасев
Как только пляску начинает
Язык огня во тьме каминной,
Невольно с губ моих слетает
Сам по себе напев старинный.
Играет пламенем чудесным
Рубин вина в бокале тонком,
И вдруг окажется принцессой
Со мной сидящая девчонка.
Письмом ко мне проступят руны
В узорах, мне неясных прежде,
И запоют негромко струны
О самом тайном, самом нежном.
Весь мир уйдёт, забьётся тенью
В углы, как в сумрачные норы,
И повторяют рук движенья
Свечой рождённые узоры.
"Родришен тай ри сэг унартай,
Харриэл тай ун алари тай!"
Прошлое вновь вскипает в крови,
Время сражений и время любви.
Остынут угли, сгинет пламя,
Потом золу развеет ветер,
Но остаётся вечно с нами
Тот мир в неясном звёздном свете.
Перевод песни
Poems: V. KarasevMusic: V. Karasev
As soon as the dance begins
The tongue of fire in the darkness of the fireplace
Involuntarily flies from my lips
The tune itself is old.
Plays with a wonderful flame
Ruby of wine in a thin glass,
And suddenly turns out to be a princess
A girl sitting with me.
The runes will appear in a letter to me
In patterns that were unclear to me before,
And the strings will sing softly
About the most secret, the most tender.
The whole world will go away, be filled with shadow
In the corners, as in gloomy holes,
And repeat hand movements
Candle-born patterns.
"Rodrishen tai ri seg unartai,
Harriel tai un alari tai! "
The past boils up in the blood again
A time of battles and a time of love.
The coals will cool down, the flame will disappear,
Then the wind will scatter the ash
But it remains forever with us
That world in a dim starlight.