Текст песни
І дні зново стануть незвідано нові,
Бо Вечір різдвяний чарівний, казковий.
Ангели принесуть предавню новину
З далекого міста землі Вифлиєму.
Землю юдейську нічка вкриває,
Сном благодатним світ спочиває.
Пастушки, пастушки, пастушки
Стада свого стерегли, стерегли,
Тут їм ангел ся являє і таку вість возвіщає -
Спас прийшов! Спас прийшов!
Він з Діви воплотився і в яслах положився
Тут в місті Вифлиєм.
Він з Діви воплотився і в яслах положився
Тут в місті Вифлиєм.
Ясла знаходять Боже дитятко -
Мірне, покірне, мов би ягнятко.
І в нім Бога пізнають, пізнають,
Божу честву віддають, віддають,
Бо владико, Христе Боже,
Ми приносим, хто шо може,
В дар тобі, в дар тобі.
Зволь дари ці прийняти,
Ми тя будем вихваляти
Тут і там в небесах.
Зволь дари ці прийняти,
Ми тя будем вихваляти
Тут і там в небесах.
Землю юдейську нічка вкриває,
Сном благодатним світ спочиває
Перевод песни
And the days will be new again,
For the Evening is magical, fairytale.
Angels will bring the breaking news
From the far city of Bethlehem.
Cover the land of the Jewish night,
The graceful sleep of the world rests.
Cowgirls, cowgirls, cowgirls
Herds are guarded, guarded,
Here an angel appears to them and proclaims such a message -
Salvation has come! Salvation has come!
He was incarnated by the Virgin and laid down in the manger
Here in Bethlehem.
He was incarnated by the Virgin and laid down in the manger
Here in Bethlehem.
The Nursery Finds My God -
Peaceful, humble, like a lamb.
And in him God is known, they know,
God’s honor is given, given,
For Bishop, Christ God,
We bring who can,
A gift to you, a gift to you.
Whatever gifts you take,
We will praise her
Here and there in heaven.
Whatever gifts you take,
We will praise her
Here and there in heaven.
Cover the land of the Jewish night,
The graceful sleep of the world rests
Смотрите также: