Текст песни
Давление подскочило у отца папаши
Да ладно чё вы семья - живете дальше
Во внутреннем кармане выпускного пиджака
Если ещё старушка-жёнушка не нашла
В платок замотанные карты и счета
Моё спасибо от больного старика
Все накопления на мечту и пенсии излишки
Отдельный бонус от потерянной вредной привычки
Оплата всех услуг за погребение
И чтобы стол смогли накрыть как на день рождения
Не нужно этих панихид с громкими воплями
И похоронный марш я не хочу-хочу по-доброму
По-спокойному, по-тихому, без траура
Уйти как капитан в последний рейс большого плавания
К ногам сложите шляпу, и весло, и воду пресную - далёкий путь мне предстоит по речке в занебесную
Там отыщу песчаный берег с девственным оазисом
И встречу первую весну той незнакомой радостью
Здесь всё иначе и море по-другому пенится
И как-то птицы донесут о том, что внучка женится
Перевод песни
Pressure jumped at father's father
Come on, you're family - live on
In the inner pocket of the final jacket
If the old woman did not find the wife
The shawl wrapped cards and bills
My thanks from the sick old man
All savings for a dream and a surplus pension
A separate bonus from a lost bad habit
Payment for all services for burial
And so that the table could be covered as for the birthday
Do not need these requiems with loud screams
And I do not want a funeral march, I want it kindly.
In a calm, quiet, without mourning
Leave as captain on the last voyage of a large voyage
At the feet, fold a hat, and paddle and fresh water - a long way to go along the river to heaven
There I will find a sandy beach with a virgin oasis
And meet the first spring of that unfamiliar joy
Here everything is different and the sea is foaming differently
And somehow the birds will report that the granddaughter marries