Текст песни Песни военных лет - Катюша, Смуглянка, День Победы
- Исполнитель: Песни военных лет
- Название песни: Катюша, Смуглянка, День Победы
- Дата добавления: 31.08.2019 | 16:14:04
- Просмотров: 536
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1.Расцветали яблони и груши,Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег катюша,
На высокий берег на крутой.
2.Как-то летом на рассвете заглянул в осенний сад,
Там смуглянка-молдованка собирала виноград.
Я краснею, я бледнею, захотелось вдруг сказать:
"Станем над рекою зорьки летние встречать"
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Я влюбленный и смущенный пред тобой.
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый резной.
3.День Победы, как он был от нас далек,
Как в костре потухшем таял уголек.
Были версты, обгорелые, в пыли, -
Этот день мы приближали как могли.
Этот день Победы порохом пропах.
Это праздник с сединою на висках.
Это радость со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!
Перевод песни
1. apple and pear blossomedMists floated over the river.
Katyusha came ashore
On a high bank on a steep.
2. Once in the summer at dawn, he looked into the autumn garden,
There, a dark-skinned Moldovan woman was picking grapes.
I blush, I turn pale, I suddenly wanted to say:
"We will begin to meet the summer dawns over the river"
Green maple leaf, carved leaf,
I am in love and confused before you.
Green maple, curly maple
Yes, curly carved.
3. Victory Day, how far he was from us,
A coal was melting in an extinct fire.
There were versts, charred, in the dust, -
This day we brought as close as we could.
This Victory Day smelled of gunpowder.
This is a holiday with gray hair at the temples.
This is joy with tears in his eyes.
Victory Day! Victory Day! Victory Day!