Текст песни Патрисия Каас - Mademoiselle chante le blues
- Исполнитель: Патрисия Каас
- Название песни: Mademoiselle chante le blues
- Дата добавления: 11.08.2020 | 06:34:11
- Просмотров: 186
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Есть те, что растят детейВ дешевом жилье
Есть те, что возят своих боссов
Из Бразилии на Украину,
Есть те, что играют свадьбу
Возле Ангулема
Есть даже те, что протестуют на улицах
С листовками и повязками
И есть те, которые больше не могут
Изображать из себя секс-символ
А есть те, что продают любовь
На задних сиденьях машин
Припев:
Девушка поет блюз,
Не слишком завидуйте,
Девушка пьет красное (вино)
Девушка поет блюз
У нее госпел в голосе
Она в это верит
Есть те, что восемь часов в день
Печатают на машинках,
Есть те, что ухаживают,
Мужчины, женщины
Есть те, что вылизывают сапоги
Как вылизывают витрины
Есть даже те, что снимают кино,
Кого называют Марилин
Но Марилин Дюбуа
Никогда не станет Нормой Джин
Не надо думать, что талант -
Это то, что вы себе представляете
Припев
Есть те, кто становится монашкой,
Адвокатом, фармацевтом,
Есть те, кто всё сказал,
Сказав “я тебя люблю”
Есть те, кто остается старыми девами
Недалеко от Ангулема,
Есть даже такие,
Что строят из себя освобожденных женщин,
Косячки и гарденал,
Которые смешивают жизнь в розовом свете
И в лубочной картинке,
Которые хотят доставить себе удовольствие
Никогда не причиняя себе боли.
Перевод песни
There are those who raise childrenIn cheap housing
There are those who carry their bosses
From Brazil to Ukraine,
There are those who are playing a wedding
Near Angoulême
There are even those protesting in the streets
With leaflets and bandages
And there are those who can no longer
Posing as a sex symbol
And there are those that sell love
In the back seats of cars
Chorus:
The girl sings the blues
Don't be too jealous
Girl drinking red (wine)
Girl sings the blues
She has gospel in her voice
She believes in it
There are those that are eight hours a day
Type on typewriters
There are those that look after
Men, women
There are those who lick boots
How shop windows are licked
There are even those who make movies
Who is called Marilyn
But Marilyn Dubois
Will never be Norma Jean
Don't think that talent is
This is what you imagine
Chorus
There are those who become nuns
Attorney, pharmacist,
There are those who said everything
Saying "I love you"
There are those who remain old maidens
Not far from Angoulême,
There are even those
What they make of themselves freed women
Kosyachki and gardenal,
That mix life in a pink light
And in a popular print
Who want to please themselves
Never hurting myself.