Текст песни
Am-Em-F-G
Am Em F G
Лагідне, лагідне море. Сонце в зеніті.
Хвилі, блакитні хвилі. Порожній пляж.
Більше нікого на світі, нікого на світі.
(Музика поруч з тобою, ти поруч зі мною.)
Берег цей тільки наш
F G
Коли я бачу, як ти танцюєш,
Em Am
малюк, ти мене хвилюєш.
F G
Коли ти дивишся так серйозно,
Em Am
Малюк, нас кудись несе.
(Малюк, я тебе люблю.)
Коли ти ніжно мене цілуєш,
Малюк, ти мене хвилюєш,
Але не можу, не можу, ти вибач за це.
Котяться хвилі валами, летять, як цунамі,
Але човен наш вперто пливе.
Що сталося з нами, що сталось між нами?
Сум цей вічно у мені живе,
Коли я бачу, як ти танцюєш, малюк, ти мене хвилюєш.
Коли ти дивишся так серйозно, малюк, нас кудись несе.
Коли ти ніжно мене цілуєш, малюк, ти мене хвилюєш,
Але не можу, не можу, ти вибач за це.
Коли я бачу, як ти танцюєш, малюк, ти мене хвилюєш.
Коли ти дивишся так серйозно, малюк, нас кудись несе.
Коли ти ніжно мене цілуєш, малюк, ти мене хвилюєш,
Але не можу, не можу, ти вибач за це...
Але не можу, не можу, ти вибач за це...
Але не можу, не можу, ти вибач за все...
Перевод песни
Am-em-f-g
Am Em F G
A gentle, gentle sea. The sun is in the zenith.
Waves, blue waves. Empty beach.
No one in the world, no one in the world.
(Music next to you, you're near me.)
This is our only shore
F G
When I see you dancing
Em am
baby, you're disturbing me.
F G
When you look so seriously
Em am
Kid, we are carrying somewhere.
(Kid, I love you.)
When you gently kiss me
Baby, you're excited me
But I can not, I can not, you're sorry for that.
Rolling waves are shafts, fly like a tsunami,
But our boat stubbornly floats.
What happened to us, what happened to us?
Sum this always lives in me,
When I see you dance, baby, you're disturbing me.
When you look so seriously, baby, we carry somewhere.
When you kiss me gently, baby, you disturb me
But I can not, I can not, you're sorry for that.
When I see you dance, baby, you're disturbing me.
When you look so seriously, baby, we carry somewhere.
When you kiss me gently, baby, you disturb me
But I can not, I can not, you're sorry for that ...
But I can not, I can not, you're sorry for that ...
But I can not, I can not, you're sorry for everything ...