Текст песни Альфред Шнитке - Лабиринты - 1. Moderato, Allegretto
- Исполнитель: Альфред Шнитке
- Название песни: Лабиринты - 1. Moderato, Allegretto
- Дата добавления: 07.03.2020 | 05:38:02
- Просмотров: 172
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Lev Markiz: Malmö Symphony Orchestra Chamber Ensemble"Это была идея Васильева – танцора из Большого театра, который предложил мне написать такой балет. Идей у него было собственно две: одна – нечто вроде танцкласса, стилизованного и поставленного в юмористическом тоне, и вторая – лабиринты, которые запутывают людей и из которых они выбираются благодаря тому, что встречают друг друга. В балете два персонажа – Он и Она, и смысл последней части – именно в их встрече.
Строение балета предполагает пять эпизодов. Вначале герои в полном уединении. Затем они теряют друг друга, ссорятся. Вторая часть – это всевозможные жесткие взаимоотношения между ними. Третья часть – всевозможная монотонность и автоматизм буден, которые оплетают человека, – механическая такая часть. Четвертая – ужас, бред, его галлюцинации, но всё это возникает не сюжетно, а представляет собой как бы разные стороны сознания. Последняя часть – это лабиринты, взаимные блуждания и выход из них, благодаря встрече обоих героев".
Перевод песни
Lev Markiz: Malmö Symphony Orchestra Chamber Ensemble“It was the idea of Vasiliev, a dancer from the Bolshoi Theater, who suggested I write such a ballet. He had two ideas: one was something like a dance class, stylized and staged in a humorous tone, and the second was labyrinths that confuse people and of which they They are chosen because they meet each other.In the ballet, two characters - He and She, and the meaning of the last part - precisely in their meeting.
The structure of the ballet involves five episodes. At first, the heroes are in complete solitude. Then they lose each other, quarrel. The second part is all sorts of tough relationships between them. The third part - all kinds of monotony and automatism of the buds that wrap around a person - such a mechanical part. The fourth is horror, delirium, its hallucinations, but all this does not arise in a plot, but represents, as it were, different sides of consciousness. The last part is the labyrinths, mutual wanderings and the way out of them, thanks to the meeting of both heroes. "