Текст песни
Она меня с руки кормила
Клубникой сладкою вдвойне.
Ах, как давно всё это было,
Но до сих пор живут во мне
Нагревшийся автобус львовский,
Пылящий полем, сквозь жнивьё,
Загара узкие полоски
И пальцы лёгкие её.
А черемуховые холода
Были где-то далеко позади.
Это летнее тепло навсегда
Тихим вздохом поселилось в груди.
Куда мы ехали, забыли.
Мы были просто – я и ты.
И облака над нами плыли,
Как будто белые киты.
И небо было голубое,
И было ничего не жаль,
Ведь сердце у китов большое –
Размером с маленький рояль.
И по клавишам, как вишни, стучат,
Извлекая, что Господь напоёт,
Капли крупные слепого дождя,
Сообщая нам о том, что нас ждёт.
И нам бы грешникам послушать,
Но комсомольские значки,
Приколотые к нашим душам,
Мы не снимали – дурачки.
Ещё жило в нас ожиданье
И вера взрослым голосам,
Но в эти редкие свиданья
Мы были ближе к небесам.
И крутились на катушке Битлы,
Пахло мятою и свежей травой.
И озёра были ночью теплы,
И мы плыли, как над бездной, с тобой.
А черемуховые холода
Были где-то далеко позади.
И это летнее тепло навсегда
Тихим вздохом поселилось в груди.
Перевод песни
She fed me with her hands
Sweet strawberries doubly.
Oh, how long ago all this was,
But they still live in me
The heated Lviv bus,
Dusty field, through stubble,
Tan strips narrow
And her fingers are light.
A bird-cherry cold
Were somewhere far behind.
This summer's warmth forever
A quiet sigh settled in his chest.
Where we went, we forgot.
We were just - me and you.
And the clouds floated above us,
As if white whales.
And the sky was blue,
And there was nothing to regret,
Because the heart of the whales is great -
The size of a small grand piano.
And on the keys, like cherries, they knock,
Extracting that the Lord will pour,
Drops of large blind rain,
Telling us about what awaits us.
And we would listen to sinners,
But the Komsomol badges,
Pinned to our souls,
We did not shoot - fools.
Still lived in us waiting
And faith in adult voices,
But in these rare rendezvous
We were closer to heaven.
And they spun on the Beatles' reel,
It smelled of mint and fresh grass.
And the lakes were warm at night,
And we sailed, as above the abyss, with you.
A bird-cherry cold
Were somewhere far behind.
And this summer's warmth forever
A quiet sigh settled in his chest.
Официальное видео
Смотрите также: