Текст песни
ЛЕТИ, СОКОЛ, ЛЕТИ..!
Слова: В.Авласенко Музыка: О.Мишин
Ходил через сорок дверей,
Да видел сто тридцать чудес,
Всё оттого, что был
Вдали от тебя.
Стебель спакун - травы
Я променял на ковыль,
Всё оттого, что ты
Вдали от меня.
Лети, сокол, лети,
Найди, найди мне её!
Она нежна, словно шёлк,
А губы её – молоко.
Застыл у неё на плече
Луч рассветной звезды.
Найди, найди мне её!
Лети, сокол, лети..!
В осколках разбитых сердец
Искал отраженье твоё,
Всё оттого, что любил
Больше жизни тебя.
Чем опоила меня
Живой али мертвой водой?
Всё, от чего я бежал,
Стало судьбой.
Лети, сокол, лети,
Найди, найди мне её
Среди цветов полевых,
Среди лабиринта дорог!
Ветер поможет тебе
Песню мою донести.
Найди, найди мне её!
Лети, сокол, лети..!
Солнце, прогони грусть от глаз её прочь.
Месяц, дари ей покой каждую ночь.
Пусть не заметит она, как бежит
Время рекой по камням…
Пока я не нашёл
Ту, о которой мечтал…
Лети, сокол, лети..!
Лети, сокол, лети,
Найди, найди мне её,
Скажи, скажи, как дойти
Туда, где сердце моё.
С рассветом домой возвратись,
Открой, где её повстречал.
Найди, найди мне её!
Лети, сокол, лети..!
Лети..!
Перевод песни
YEARS, FALCON, YEARS ..!
Words: V.Avlasenko Music: O.Mishin
Went through forty doors,
Yes, I saw one hundred and thirty miracles,
Everything because it was
Away from you.
The stalk of the spacoon is grass
I exchanged for feather grass,
All because you
Away from me.
Fly, falcon fly, fly,
Find me, find me her!
She is gentle, like silk,
And her lips are milk.
She froze on her shoulder
Ray of the Dawn Star.
Find me, find me her!
Fly, falcon, fly ..!
In the shards of broken hearts
I looked for your reflection,
All because I loved
More life for you.
What she gave me
Alive alive with dead water?
Everything from which I fled,
It became destiny.
Fly, falcon fly, fly,
Find me, find me her
Among the flowers of the field,
Among the labyrinth of roads!
The wind will help you
To bring my song.
Find me, find me her!
Fly, falcon, fly ..!
Sun, drive the sadness from her eyes away.
Month, give her peace every night.
Let her not notice how she runs
Time is a river on the rocks ...
Until I found
The one I dreamed of ...
Fly, falcon, fly ..!
Fly, falcon fly, fly,
Find me, find me her,
Tell me, tell me how to get there
There, where my heart is.
With the dawn home, come back,
Open up where she met her.
Find me, find me her!
Fly, falcon, fly ..!
Fly ..!
Смотрите также: