Текст песни Норд-ост - Пристань
- Исполнитель: Норд-ост
- Название песни: Пристань
- Дата добавления: 14.03.2019 | 10:15:17
- Просмотров: 397
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Море молчит, как рыба,Но ветер дунет - и все изменится.
Море то тише мыши,
То выше крыши
Взовьет волну.
В штили молчит и ленится,
В штормы рычит и пенится,
Белых своих барашков
Сгоняя в Северную Двину.
Утро пропахло ветром, а ветер пахнет лесной морошкою,
Город пропах рогожей, сырою кожей и табаком.
Полдень пропах картошкою, полдень пропах окрошкою,
Хлебом, зеленым луком, копченым салом и молоком.
Шабаш!
Все, что недозагружено, будем грузить до ужина,
Чтобы забить все трюмы и утром баржу отправить в море.
А наше море не слышит горя, лишь берег точит да камни мочит,
Бурлит, клокочет и знать не хочет про наши беды на берегу.
Ну до чего же народ кругом
Пошел жестокий и обозлённый!
Всей нашей жизни цена - пятак!
Того гляди, налетишь на нож!
Сегодня утром за бочагом
Пырнули ножиком почтальона.
Убили малого просто так,
Убили малого ни за грош!
Какой кошмар! И куда же только глядит полиция?
Ну и ну!
Давно пора засадить в тюрьму
Всех паразитов и всю шпану.
Эй, Саня, иди поближе. Чего надулся? Садись, покушай!
Бабы, вы что, сороки, гляди, немого перепугали!
Вырос отцу помощник. Ты ешь картошку, а их не слушай.
Лучше на всякий случай гуляй пореже за бочагами.
Там ходят лихие люди,
Ножами машут размером с локоть.
А наш хозяин шутить не любит,
А наше дело - мешки волокать,
Чтоб утром баржу отправить в море.
А наше море не слышит горя,
Бурлит, клокочет и знать не хочет про наши беды на берегу.
Море молчит, как рыба,
Покуда ветер не переменится.
Море ленивым зверем лежит под солнцем и греет бок,
Ветер сегодня ленится,
Мачты к воде не кренятся,
Ветер в ушах не воет, и день так светел,
И нам не стоит бояться горя, бояться бури,
Покуда море, глаза зажмуря,
Ленивым зверем, обнявши берег,
Лежит под солнцем у наших ног.
Перевод песни
The sea is silent like a fishBut the wind will blow - and everything will change.
The sea is quieter than a mouse
Then above the roof
It will take a wave.
The silence is silent and lazy,
In the storms growls and foams
His white lamb
Driving to the Northern Dvina.
The morning smelled of wind, and the wind smelled of cloudberries
The city smelled of matting, damp skin and tobacco.
It smelled like potatoes at noon, it smelled of okroshka at noon,
Bread, green onions, smoked bacon and milk.
Sabbat!
All that is underloaded, we will ship before dinner,
To score all holds and in the morning send the barge to the sea.
But our sea doesn’t hear grief, only the shore wears away and it soaks the stones,
It is bubbling, bubbling and does not want to know about our troubles on the shore.
Well, what are the people around
Went cruel and pissed!
All our lives, the price is a dime!
That look, you will fly on a knife!
This morning behind the barrel
They stabbed the postman with a knife.
They killed a small one just like that
They killed a small one for nothing!
What a nightmare! And where does the police only look?
Well well!
It's time to imprison
All parasites and all the punks.
Hey Sanya, come closer. What is pouting? Sit down, eat!
Women, you, magpies, look, scared the dumb!
The assistant grew up to the father. You eat potatoes, but don’t listen to them.
Better just in case, walk less often by the side of the beds.
Dashing people go there,
Knives wave the size of an elbow.
And our owner doesn’t like to joke,
And our business is to drag bags,
So that in the morning to send the barge to the sea.
And our sea does not hear grief
It is bubbling, bubbling and does not want to know about our troubles on the shore.
The sea is silent like a fish
Until the wind changes.
The sea lazy beast lies under the sun and warms its side,
The wind is lazy today
Masts to the water do not heel,
The wind does not howl in my ears and the day is so bright
And we should not be afraid of grief, afraid of a storm,
As long as the sea, eyes shut
Lazy beast hugging the shore
Lies under the sun at our feet.