Текст песни
Музыка, либретто, постановка:
Алексей Иващенко и Георгий Васильев
Саня - Ал. Богданов
Катя - С. Вильгельм
Ромашов - И. Ожогин
Николай Антонович - С. Кудрявцев
Мария Васильевна - О. Костецкая
Кораблёв - П. Маркин
Кира - Т. Колосова
Валя - О. Голуб
Нина Капитоновна - Н. Бордникова
Голос капитана Татаринова - А. Иващенко
А также: А. Субботин, А Бобров, Е. Моисеева, Ж. Каримова, К. Ужва, К. Овчинников, В. Безруков, Ю. Тарникова, С. Амосов, А. Балобанова, Ю. Трошина, И. Перова, М. Шорстова
В ансамблевых ролях:
В. Безруков, Ан. Богданов, А. Гусев, Д. Дьяконов, С. Душкина, К. Кабанов, И. Красовская, А. Николаев, А. Россошанский, Ю. Свиридова, Л. Чебоксарова
В детских ролях:
Катя - В. Супряга
Саня - Ф. Авдеев
Ромашов - А. Забегаев
Валя - В. Юдин
А также: Д. Ковтун, Н. Краснов, И. Орлов, А. Умаров, А. Натоцинский, А. Воловик
Оркестр:
Аранжировка: С. Сысоев, С Чекрыжов
Дирижёр и хормейстер - М. Гуткин
Соло:
Валторна - А. Бойко, В. Карпец, Ф Корольков
Скрипка - А. Бронвейбер
Кларнет - Е. Варавко, Д. Ирьянов, Б. Пурыжинский
Саксофон - А. Волков, И. Гуревич, Д. Ирьянов
Виолончель - Е. Жулёва
Труба - В. Костянов
Гитара - А. Нагорняк
Гобой - А. Семус, А. Шеин
Флейта - И. Сунцов, Г. Эрман
Тромбон - А. Щербашин
А также:
Музыкальный продюссер - Л. Пагис
Инженеры звукозаписи - М. Мальцев, А. Иванов
Сведение - С. Оганесян
Мастеринг - А. Субботин
Перевод песни
Music, libretto, production:
Alexey Ivaschenko and Georgy Vasiliev
Sanya - Al. Bogdanov
Katya - S. Wilhelm
Romashov - I. Ozhogin
Nikolay Antonovich - S. Kudryavtsev
Maria Vasilievna - O. Kostetskaya
Korablev - P. Markin
Kira - T. Kolosova
Valya - O. Golub
Nina Kapitonovna - N. Bordnikova
Captain Tatarinov's voice - A. Ivaschenko
And also: A. Subbotin, A. Bobrov, E. Moiseeva, J. Karimova, K. Uzhva, K. Ovchinnikov, V. Bezrukov, Y. Tarnikova, S. Amosov, A. Balobanova, Y. Troshin, I. Perova, M. Shorstova
In ensemble roles:
V. Bezrukov, An. Bogdanov, A. Gusev, D. Dyakonov, S. Dushkina, K. Kabanov, I. Krasovskaya, A. Nikolaev, A. Rossoshansky, Yu. Sviridova, L. Cheboksarova
In children's roles:
Katya - V. Supryaga
Sanya - F. Avdeev
Romashov - A. Zabegaev
Valya - V. Yudin
Also: D. Kovtun, N. Krasnov, I. Orlov, A. Umarov, A. Natotsinsky, A. Volovik
Orchestra:
Arrangement: S. Sysoev, S. Chekryzhov
Conductor and choirmaster - M. Gutkin
Solo:
French horn - A. Boyko, V. Karpets, F Korolkov
Violin - A. Bronweiber
Clarinet - E. Varavko, D. Iryanov, B. Puryzhinsky
Saxophone - A. Volkov, I. Gurevich, D. Iryanov
Cello - E. Zhuleva
Trumpet - V. Kostyanov
Guitar - A. Nagornyak
Oboe - A. Semus, A. Shein
Flute - I. Suntsov, G. Erman
Trombone - A. Shcherbashin
And:
Music Producer - L. Pagis
Recording Engineers - M. Maltsev, A. Ivanov
Mixed by S. Hovhannisyan
Mastering - A. Subbotin
Смотрите также: