Текст песни Нигина Амонкулова - Модарам
- Исполнитель: Нигина Амонкулова
- Название песни: Модарам
- Дата добавления: 01.11.2018 | 01:15:03
- Просмотров: 1679
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мерасад форам ба гушам, аллахои модарам,Зиндаги рангин бароям, бо дуои модарам
Равзаи ризвони чонам дар нигохи гарми уст,
Равзаи ризвони чонам дар нигохи гарми уст,
Шодихои рузгори, ман атои модарам
Шодихои рузгори, ман атои модарам
Зери шахболи мухббатхои у гаштам калон
Гираму бар дида молам хоки пои модарам
Пас кашад бори гарони захматамро субху шом
Пас кашад бори гарони захматамро субху шом
Кисто гуяд чи кардам ман барои модарам
Кисто гуяд чи кардам ман барои модарам
Панду андарзе ки дорам аз бахори зиндаги
Накхате аз гулситони хадяхои модарам
Чун щавам гарки хаёли буравам бар худ фуруд
Мебари суи таманно бо нидои модарам
Бо кадом ин ганчи олам ранчи ту бар мекашад
Бо кадом ин ганчи олам ранчи ту бар мекашад
Бехтар аз хар ганчи дуне бебахои модарам
Бехтар аз хар ганчи дуне бебахои модарам
Ибтидои чашмаи сидку сафои модарам
(by G)*
Перевод песни
It's nice to hear, my mother's God,A colorful life for me, with my mother's prayers
The window of my heart is in his warm gaze,
The window of my heart is in his warm gaze,
The joys of life, I am a gift from my mother
The joys of life, I am a gift from my mother
I grew up under the shadow of his love
I can see the dust on my mother's feet
Then I will bear the burden of my toil in the morning and in the evening
Then I will bear the burden of my toil in the morning and in the evening
Who says what I did for my mother
Who says what I did for my mother
Advice I have from the spring of life
A wreath from my mother's gift wreath
When I was young, the thought of leaving fell on me
I am going to wish with my mother's cry
Which of my points do you disagree with?
Which of my points do you disagree with?
Better a poor horse than no horse at all
Better a poor horse than no horse at all
The beginning of my mother's pure spring
(by G) *