Текст песни
Я помню этот тёплый дивный вечер
Где был наш класс с последней школьной встречей
Где мы о школе вспоминали
Как мы дружили и гуляли
Нам не забыть как мы с тобой мечтали
О приключеньях говорили
И всё смеялись да шутили
Мне не забыть как счастливы мы были
Школьная дружба
Очень сильное чувство
Я тебя так любил да не забыл я не забыла
Ты же не вспоминаешь
И о любви моей не знаешь
Я для тебя всего лишь школьный друг
Ты же не вспоминаешь
И о любви моей не знаешь
Я для тебя всего лишь школьный друг
Ушло то время и всё поменялось
Тебе любовь другая повстречалась
Ты позабыла мы мечтали
Как страстно в губы целовались
И как в любви друг другу признавались
Ты позабыла обещанья
И наши тёплые свиданья
Надев кольцо со мной не попрощалась
Школьная дружба
Очень сильное чувство
Я тебя так любил да не забыл я не забыла
Ты же не вспоминаешь
И о любви моей не знаешь
Я для тебя всего лишь школьный друг
Ты же не вспоминаешь
И о любви моей не знаешь
Я для тебя всего лишь школьный друг
Школьная дружба
Очень сильное чувство
Я тебя так любил да не забыл я не забыла
Ты же не вспоминаешь
И о любви моей не знаешь
Я для тебя всего лишь школьный друг
Ты же не вспоминаешь
И о любви моей не знаешь
Я для тебя всего лишь школьный друг
Перевод песни
I remember that warm, wondrous evening,
Where our class gathered for our final school reunion—
Where we reminisced about our school days,
About how we shared our friendship and roamed free.
We can never forget how we dreamed together,
How we spoke of adventures yet to come,
And how we laughed and joked endlessly;
I can never forget just how happy we were.
School friendship—
A feeling so profound.
I loved you so deeply; I haven't forgotten—no, I haven't forgotten.
But you—you don't look back;
You know nothing of the love I hold.
To you, I am merely a school friend.
But you—you don't look back;
You know nothing of the love I hold.
To you, I am merely a school friend.
That time has passed, and everything has changed;
You have found a different love now.
You have forgotten how we used to dream,
How passionately we kissed upon the lips,
And how we confessed our love to one another.
You have forgotten your promises,
And those warm, tender dates we shared;
When you put on that ring, you didn't even say goodbye to me.
School friendship—
A feeling so profound.
I loved you so deeply; I haven't forgotten—no, I haven't forgotten.
But you—you don't look back;
You know nothing of the love I hold.
To you, I am merely a school friend.
But you—you don't look back;
You know nothing of the love I hold.
To you, I am merely a school friend.
School friendship—
A feeling so profound.
I loved you so deeply; I haven't forgotten—no, I haven't forgotten.
But you—you don't look back;
You know nothing of the love I hold.
To you, I am merely a school friend.
But you—you don't look back;
You know nothing of the love I hold.
To you, I am merely... School friend