Текст песни Юрий Гуляев - Воспоминание о полковом оркестре
- Исполнитель: Юрий Гуляев
- Название песни: Воспоминание о полковом оркестре
- Дата добавления: 12.12.2018 | 20:15:10
- Просмотров: 346
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Запись с творческого вечера поэта Роберта Рождественского. 1980 г.Воспоминание о полковом оркестре
Музыка: Юрий Гуляев
Слова: Роберт Рождественский
Нам рано на покой,
И память не умрет.
Оркестр полковой
Вновь за сердце берет.
Припев:
Прости, красавица,
Что жизнь походная
Вновь расставание
Сулит тебе.
Не зря начищена
Труба походная -
Такая музыка звучит
У нас в судьбе!
С ним трудно, как по дну,
Сквозь огненную тьму
Я шел через войну,
Шел к дому своему.
Припев.
Вновь блещет серебром
Оркестр полковой.
Он, словно вешний гром,
Над нашей головой.
Припев.
1970
Перевод песни
Recording from the creative evening of the poet Robert Rozhdestvensky. 1980 yearThe memory of the regimental orchestra
Music: Yuri Gulyaev
Words: Robert Christmas
It’s early for us to rest
And the memory will not die.
Orchestra of the regiment
Again takes the heart.
Chorus:
Sorry beauty
What life is camping
Parting again
It promises you.
No wonder polished
Camping pipe -
That kind of music sounds
In our destiny!
It’s hard with him, as if on the bottom,
Through the fire of darkness
I walked through the war
He went to his house.
Chorus.
Shines silver again
Orchestra of the regiment.
He is like spring thunder
Over our head.
Chorus.
1970