Текст песни Наталья Чердак - Считай, что во мне нет божьей искры
- Исполнитель: Наталья Чердак
- Название песни: Считай, что во мне нет божьей искры
- Дата добавления: 22.03.2019 | 19:15:46
- Просмотров: 333
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
***Давай и дальше притворяться
будто нам все равно.
Смотри как я буду меняться,
пей свое вино
и прочий алкоголь, что горло обжигает;
Продолжай трепать людям нервы
и курить по сигарете в день.
Сейчас поздняя ночь,
но где-то светает…
В городе весна, за окном апрель.
***
Считай что во мне нет божьей искры.
Я буду признавать это и кивать головой.
В центре зимней Москвы
осознавай, что мужчина чужой
гладит по голове и смотрит как танцую.
Сегодня все для него!
Пускай на здоровье целует.
Когда заснет, отодвину одеяло так,
чтобы не слышал,
подниму полотенце, накину не плечи,
проберусь на балкон юркой мышью.
Теперь станет чуть легче.
Перевод песни
***Let's keep pretending
like we don't care.
Watch me change
drink your wine
and other alcohol that burns the throat;
Keep rubbing people’s nerves
and smoke a cigarette a day.
It's late night
but it’s getting light somewhere ...
Spring is in the city, outside April.
***
Consider that there is no divine spark in me.
I will admit it and nod my head.
In the center of winter Moscow
be aware that a man is a stranger
stroking the head and looking like dancing.
Today is everything for him!
Let her kiss her health.
When he falls asleep, move the blanket back so
to not hear
I’ll raise a towel, I’ll not shoulder
I’ll make my way to the balcony with a brisk mouse.
Now it will be a little easier.