Текст песни
Она домой с гастролей возвращалась,
Казался нескончаемым полёт.
Но, улыбнувшись ей, прогнал усталость
Зеленоглазый молодой пилот.
Он пригласил её к себе в кабину
И за штурвал галантно посадил.
Ей раньше в жизни ни один мужчина
Таких красивых слов не говорил.
Лётчик-лётчик,
Полетать ещё бы разочек!
Небо, словно счастья кусочек,
Снова разделить пополам.
Лётчик-лётчик,
Словно перелётная птица
Он к себе домой возвратится,
И её забудет там.
Судьба её бросала в переделки,
Но, глядя вниз с заоблачных высот,
Казался ей теперь смешным и мелким
Любой из прежней жизни эпизод.
Но пять часов волшебного полёта
С ним рядом пронеслись, как пять минут.
Обидно, что нелётная погода
Бывает, лишь, когда её не ждут.
Лётчик-лётчик,
Полетать ещё бы разочек!
Небо, словно счастья кусочек,
Снова разделить пополам.
Лётчик-лётчик,
Словно перелётная птица
Он к себе домой возвратится,
И её забудет там.
Не замечала, как они снижались.
Не верила, что на посадку шли.
Его прикосновенья ей казались
Сильнее притяжения земли.
Простившись с ней у аэровокзала,
Обратным рейсом он спешит домой
И не узнает, как она летала
Сегодня между небом и землёй.
Лётчик-лётчик,
Полетать ещё бы разочек!
Небо, словно счастья кусочек,
Снова разделить пополам.
Лётчик-лётчик,
Словно перелётная птица
Он к себе домой возвратится,
И её забудет там.
Перевод песни
She came home from the tour,
The flight seemed endless.
But, smiling at her, he drove away fatigue
Green-eyed young pilot.
He invited her to his cabin.
And at the helm gallantly planted.
She has never had a man in her life before.
I didn’t say such beautiful words.
Pilot pilot
To fly one more time & # 33;
The sky is like a piece of happiness
Again split in half.
Pilot pilot
Like a migratory bird
He will return to his home,
And forget her there.
Fate threw her into alterations,
But looking down from sky-high heights
It seemed to her now funny and petty
Any episode from a previous life.
But five hours of magical flight
Near him flashed like five minutes.
It's a shame that non-flying weather
It happens only when she is not expected.
Pilot pilot
To fly one more time & # 33;
The sky is like a piece of happiness
Again split in half.
Pilot pilot
Like a migratory bird
He will return to his home,
And forget her there.
I didn’t notice how they were going down.
I didn’t believe that they were landing.
His touch seemed to her
Stronger than the earth.
Saying goodbye to her at the airport terminal,
On the return flight he hurries home
And she won’t know how she flew
Today between heaven and earth.
Pilot pilot
To fly one more time & # 33;
The sky is like a piece of happiness
Again split in half.
Pilot pilot
Like a migratory bird
He will return to his home,
And forget her there.
Официальное видео
Смотрите также: