Текст песни
За Полк – Лёд feat.SunДали
Куплет 1:
Он был напряжён весь день, думал о ней
Пока она крепко спала и видела его во сне
Представляет на другом конце в довольно далёком месте
Как он сидит за столом и пишет эту песню
И вообще, он не обращал внимания на других персон
Был любовником, хорошим другом, сразу два в одном
То хорошо, то плохо им вдвоём, всё нипочём
Зачем играл на чувствах ты, зачем же он играл с огнём!?
Шёл день за днём они умнели, становились старше
И почти год из их жизни считался пропавшим
Так что, она решила уехать из “Раши”
Любила его, но он сдался, так и не попытавшись
И это уже неважно, наверно он всё равно тоскует
Вроде бы всё, точка, но сердце ставит запятую
Обломок красивой мечты пролетел как пуля
Люблю и не забуду - сказала ему она
Припев:
Как дождь в середине мая,
Лёд на глазах таял
Не бойся дойти до края, тебя знаю
Тебя знаю, я
Куплет 2:
Это чувство, что как-то грустно, нехватка любовной дозы
Этот дождь на пользу, в нём можно спрятать свои слёзы
Чужие не поймут серьёзно, они сами по себе
Звонки, вконтакте, иногда встречались во сне
Прости, сказала она, оставив его одного
Он просто крепко обнял её, не сказав нечего
Отпустил, вернулся назад и она уже далеко
Сжал крепко кулак, и подумал – может так суждено!?
За окном зима, улицы заметает снегом
Что ты хотел сказать этим куплетом - любовь и эго
Укрывшись тёплым пледом, она знала, время лечит
И то, что простые слова застывают навечно
Куплет 3:
На линии замков и ключей
Было бы честно остаться ничьей
Простые слова застывают навечно
Больше нечего просить каждый вечер
Щекотала его зеркала
Отражение сна в бокале вина
Плакала, звала, ругалась матом
Гордость опрокидывала на кафель
Припев:
Как дождь в середине мая,
Лёд на глазах таял
Не бойся дойти до края, тебя знаю
Тебя знаю, я
Перевод песни
Za Polk - Led feat.SunDali
Verse 1:
He was tense all day thinking about her
While she was fast asleep and saw him in a dream
Represents at the other end in a fairly distant place.
As he sits at the table and writes this song
And in general, he did not pay attention to other people.
He was a lover, a good friend, just two in one
That is good, then it is bad for them together, all we care about
Why did you play on feelings, why did he play with fire !?
Went day by day, they got wiser, got older
And almost a year from their life was considered missing
So, she decided to leave “Rashi”
Loved him, but he gave up without trying
And it doesn’t matter anymore, probably he still pines.
It seems to be all, period, but the heart puts a comma
A piece of a beautiful dream flew like a bullet
Love and not forget - she told him
Chorus:
Like rain in the middle of May,
The ice melted before my eyes
Do not be afraid to reach the edge, I know you
I know you
Verse 2:
This feeling is somehow sad, lack of a love dose
This rain is good, you can hide your tears in it.
Aliens will not understand seriously, they themselves
Calls, VKontakte, sometimes met in a dream
I'm sorry, she said, leaving him alone
He just hugged her tight, without saying anything.
Let go, came back and she was already far away.
He clenched his fist tight, and thought - maybe so destined !?
Outside the window is winter, the streets are swept with snow
What did you want to say with this verse - love and ego
She covered herself with a warm blanket, she knew time heals
And the fact that simple words freeze forever
Verse 3:
On the line of locks and keys
It would be honest to be a draw
Simple words freeze forever.
Nothing more to ask every night.
Tickled his mirrors
The reflection of sleep in a glass of wine
Cried, called, cursed
Pride knocked over tile
Chorus:
Like rain in the middle of May,
The ice melted before my eyes
Do not be afraid to reach the edge, I know you
I know you
Официальное видео