Текст песни Мы ещё живы - Мертвые цветы
- Исполнитель: Мы ещё живы
- Название песни: Мертвые цветы
- Дата добавления: 16.08.2020 | 22:16:03
- Просмотров: 157
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Люди - это мертвые цветы.Мы все когда-то с вами цвели,
А потом вяли.
Просто кому-то в вазу не налили воды.
Ввожу иглу под кожу глубже,
Затягиваю верёвки на шеи туже.
Красными стихами пишу на стенах
О том, что никому не нужен.
О том, что люди предали друг друга,
О том, что обналичили души.
Этот и без того хрупкий мир
Консьюмеризмом разрушен.
Люди - это мертвые цветы.
Мы все когда-то с вами цвели,
А потом вяли.
Просто кому-то в вазу не налили воды.
Достаю из разрезанных рук вены,
Обматываю ими иссохшее тело.
Мы все разучились отличать
Гадкое, чёрное от приятного, белого.
Пока подростки в подъездах
Не могут отличить трип от реальности,
Я, полусонный, в кровати
Думаю о жизни театральности.
А ведь мечтали стать
Учёными, актёрами и писателями,
Нам заплатили гнилыми мечтами
И умирать в болоте оставили.
Радуйтесь, что стали теми,
Кем не хотели стать.
Знаете? даже с простыми мечтами
Это мир можно к чертям взорвать.
Люди - это мертвые цветы.
Мы все когда-то с вами цвели,
А потом вяли.
Просто кому-то в вазу не налили воды.
Давайте, люди, танцуйте,
Радуйтесь и смейтесь.
Ведь это из-за вас погибали
Известные гении этой планеты.
Из-за вас Маяковский выстрелил в сердце.
Есенин повешлася на трубе сам или его повесили.
Из-за вас девственником умер Николла Тесла
А Бруно сожгли на костре.
Пока Хатико ждал своего хозяина, а Бродский не Выходил из комнаты,
Из-за вас тонул Титаник,
Такими же, как вы, переполненный.
Из-за вас Ван Гог отрезал ухо,
А Бетховен оглох к концу жизни,
Жако Пасториус умер пьяным, молодым и нищим.
Это из-за вас Пушкина на дуэли застрелил Дантес,
Из-за вас умер Комаров Владимир Михайлович,
И в автокатострофу попал Лев Давидович Ландау.
Это из-за вас застрелили Кенеди,
Элвис Пресли улетел на свою планету.
Гении гибли, чтобы вам хорошо жилось на этом свете.
И я бы тоже умер,
Но моя душа не равна даже грошу,
Она не нужна дьяволу
И уж тем более не нужна Богу.
Так что я просто
Сопьюсь
В квартире,
Подводя свою жалкую жизнь
К эпилогу.
Люди - это мертвые цветы.
Мы все когда-то с вами цвели,
А потом вяли.
Просто кому-то в вазу не налили воды.
Перевод песни
People are dead flowers.We all once bloomed with you,
And then they wither.
It was just that water was not poured into a vase for someone.
I put the needle deeper under my skin
I tighten the ropes around my neck.
I write in red poetry on the walls
That nobody needs it.
That people betrayed each other
That the souls were cashed out.
This already fragile world
Destroyed by consumerism.
People are dead flowers.
We all once bloomed with you,
And then they wither.
It was just that water was not poured into a vase for someone.
I take veins out of my cut hands
I wrap them around my withered body.
We have all forgotten how to distinguish
Ugly, black from pleasant, white.
While the teens are in the doorways
Can't tell the trip from reality
I'm half asleep in bed
I think about the life of theatricality.
But they dreamed of becoming
Scientists, actors and writers
We were paid with rotten dreams
And left to die in the swamp.
Rejoice that you have become the ones
Who they didn't want to become.
Do you know? even with simple dreams
This world can be blown up to hell.
People are dead flowers.
We all once bloomed with you,
And then they wither.
It was just that water was not poured into a vase for someone.
Come on people dance
Rejoice and laugh.
After all, it was because of you that they died
Famous geniuses of this planet.
Because of you, Mayakovsky shot him in the heart.
Yesenin hanged himself on the pipe, or he was hanged.
Because of you, Nikola Tesla died a virgin
And Bruno was burned at the stake.
While Hachiko was waiting for his master, and Brodsky did not leave the room,
The Titanic was sinking because of you
Just like you, crowded.
Because of you, Van Gogh cut off his ear,
And Beethoven was deaf by the end of his life,
Jaco Pastorius died drunk, young and poor.
It was because of you that Dantes shot Pushkin in a duel,
Because of you, Komarov Vladimir Mikhailovich died,
And Lev Davidovich Landau got into an autocatastrophe.
It's because of you that Kenedy got shot,
Elvis Presley flew to his planet.
Geniuses died so that you live well in this world.
And I would die too
But my soul is not even a penny
The devil doesn't need her
And even more so, God does not need it.
So I just
Get drunk
In the apartment,
Summing up my wretched life
To the epilogue.
People are dead flowers.
We all once bloomed with you,
And then they wither.
It was just that water was not poured into a vase for someone.