Текст песни
Я снова ползу по стене небоскреба,
Ползу непрерывно уже пятый час.
Я справиться должен с задачей особой -
Я должен спасти в одиночку всех вас.
Мне надо достать одного негодяя,
Который в меня метко с крыши плюет,
Который о власти над миром мечтает
И девочек самых красивы
В план постоянно берет.
Я спасу от него и планету, и дам.
Я маньяку ногой надаю по зубам.
Мне Мисс Мира захочет любовь подарить,
И я буду ее аж до титров любить!
Вот оно - великое американское кино!
И каждый знает то, что лишь оно одно
По-настоящему великое кино.
Великое американское кино!
И каждый знает то, что лишь оно одно
По-настоящему великое кино.
Великое американское кино,
Великое американское кино!
Хакер секретную грохнул программу,
Страх, как торнадо, несется по США:
Стонут Коннектикут и Алабама
Без национального беляша.
Хакер в компьютерах стер все рецепты
Пиццы, хот-догов и гамбургеров!
В пресс мне рыдала жена президента
И умоляла скорей разыскать всех врагов.
И тогда меж зубов и частичку извлек,
Я клонировал гамбургер, пиццу, хот-дог.
Свой великий народ я один накормил!
И жену президента все титры любил.
С нашей великою супер-державой
Спорить не станет и самый крутой.
Если страна быть прикажет ковбоем,
Станет ковбоем здесь сразу любой!
У эволюции злые законы:
Старые ценности вянут и мрут,
Катятся к черту вчерашние боги.
Вечным останется лишь один Голливуд.
Вот оно - великое американское кино!
И каждый знает то, что лишь оно одно
По-настоящему великое кино.
Великое американское кино!
И каждый знает то, что лишь оно одно
По-настоящему великое кино,
Как настоящее индийское кино.
Великое американское кино!
Перевод песни
I'm crawling up the side of a skyscraper again,
I've been crawling non-stop for five hours now.
I have to cope with a special task -
I must save all of you alone.
I need to get one scoundrel,
Who is spitting at me accurately from the roof,
Who dreams of world domination
And constantly includes the most beautiful girls
In his plan.
I will save both the planet and the women from him.
I'll kick the maniac in the teeth.
Miss World will want to give me her love,
And I will love her until the credits roll!
This is it - the great American cinema!
And everyone knows that only it
Is truly great cinema.
The great American cinema!
And everyone knows that only it
Is truly great cinema.
The great American cinema,
The great American cinema!
A hacker destroyed a secret program,
Fear, like a tornado, sweeps across the USA:
Connecticut and Alabama groan
Without the national white bread.
The hacker erased all the recipes from the computers
For pizza, hot dogs, and hamburgers!
The president's wife cried to me in the press
And begged me to find all the enemies as quickly as possible.
And then, between my teeth, I extracted a small piece,
I cloned a hamburger, pizza, and hot dog.
I fed my great nation all by myself!
And I loved the president's wife until the credits rolled.
No one, not even the toughest, will argue
With our great superpower.
If the country orders you to be a cowboy,
Everyone will immediately become a cowboy here!
Evolution has cruel laws:
Old values wither and die,
Yesterday's gods go to hell.
Only Hollywood will remain eternal.
This is it - the great American cinema!
And everyone knows that only it
Is truly great cinema. Great American cinema!
And everyone knows that only it
Is truly great cinema,
Like real Indian cinema.
Great American cinema!
Смотрите также: