Текст песни
В пустом подъезде воняет
Краской и корвалолом
И еще формалином
Здесь так всегда — такие места
Не смотри в окно на ящик
В нем несут деда-соседа
Почему не смотри? Плохая примета,
Утащит руками из потолка!
Так интересно? Так любопытно
Что, если в кафельной в ванной
Без света, помадою мамы
На зеркале нарисовать
Сказать три раза так страшно
Три слова, заветных три раза
Увидеть, услышать и испугаться
К старшему брату бежать под кровать
Я так ей делал рожи
Что зубы из глаз торчали
Затем сжег ведьму
И себя — чтобы наверняка
Я так ей делал рожи
Что зубы из глаз торчали
Затем сжег ведьму
И себя — чтобы наверняка
Прячу пятки под одеяло
Колени к груди поджимаю
Слышу каждые мелкие звуки
Не сон — бесконечные муки
Но ноги до пола уже достают
Когда на кухне на табуретке
Значит большой, ем кашу
Читаю газету
Приходи, приходи сегодня
В этот раз я тебе покажу
В этот раз не сплю до рассвета
В этот раз не ты, а я тебя жду
Я так ей делал рожи
Что зубы из глаз торчали
Затем сжег ведьму
А утром проснулся без нервяка
Я так ей делал рожи
Что зубы из глаз торчали
Затем сжег ведьму
А утром проснулся без нервяка
Перевод песни
The empty entryway stinks
of paint and Corvalol
and also formalin
It's always like this here—these are the places
Don't look out the window at the box
They're carrying the old neighbor in it
Why don't you look? It's a bad omen,
He'll snatch you from the ceiling with his bare hands!
So, really? So curious
What if in the tiled bathroom
Without light, with mom's lipstick
Draw on the mirror
To say three times, so scary
Three words, three precious times
To see, to hear, and to be afraid
Run under the bed to my older brother
I made such faces at her
That teeth stuck out of her eyes
Then I burned the witch
And myself—to be sure
I made such faces at her
That teeth stuck out of her eyes
Then I burned the witch
And myself—to be sure
I hide my heels under the blanket
I pull my knees to my chest
I hear every little sound
Not sleep—endless torment
But my feet already reach the floor
When on a stool in the kitchen
It means I'm big, I'm eating porridge
Reading the newspaper
Come, come today
This time I'll show you
This time I'm not sleeping until dawn
This time it's not you, but me, waiting for you
I did this to her faces
With teeth sticking out of her eyes
Then he burned the witch
And woke up in the morning without any nerves
I made faces at her like that
With teeth sticking out of her eyes
Then he burned the witch
And woke up in the morning without any nerves
Смотрите также: