Текст песни Михаил Щербаков - Райцентр
- Исполнитель: Михаил Щербаков
- Название песни: Райцентр
- Дата добавления: 02.05.2020 | 13:20:06
- Просмотров: 350
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
РАЙЦЕНТРМне ничего не надо. Монета есть, магазин под боком.
Правда, закрыли ближний, так это ладно, схожу в соседний.
Я ни рубля не должен собесу, рано пока по срокам.
Я военкому без интересу, мой формуляр - последний.
Дали квартиру в центре района, с библиотекой рядом.
В двух остановках от стадиона, ровно напротив клуба.
Из дому выйдешь - сразу культура, передом, а не задом.
Слева скульптура, справа скульптура, посередине клумба.
В библиотеке библиотекарь - мне не чета, вестимо.
Я-то, понятно, токарь да пекарь, что голова что шляпа.
А он прочёл все книги, сидит он строго, глядит он мимо.
Прямо король гишпанский, завлит губернский и римский папа.
Знает он всякий косинус-синус, разные там науки.
Может помножить минус на минус, а получить не минус.
Мой формуляр - последний. Хурму и фиги - в мои ли руки?
Раз он король гишпанский, ему и книги. А я подвинусь.
Пляшут на Солнце протуберанцы, зло прекословит благу.
А у гишпанцев - гордость, гишпанцы злу отвечают: не-а!
Где-то кому-то камень на шею - и в ледяную влагу.
А надо всею Гишпаниею безоблачное небо.
К вам, кабальерос, я не полезу в храм со своей обедней.
Книга здоровью малополезна, в ней и микроб и вирус.
Множьте там сами крокус на фикус. Мой формуляр - последний.
Маслом их мажьте, чикос-амигос, ешьте, а я подвинусь.
Мне ничего не надо. В квартиру въехал, обои клею.
Хлеба до завтра хватит, кефиру вдоволь, стреляться глупо.
Из дому выйду, гляну, моргая, встану - и прямо млею.
Слева скульптура, справа другая. Посередине клумба.
2003
Перевод песни
RICENTERI need nothing. There is a coin, a store is at hand.
True, they closed the neighbor, so okay, I’m going to the next one.
I don’t owe a ruble, so far in time for the deadlines.
I am military commander without interest, my form is the last.
They gave an apartment in the center of the district, with a library nearby.
Two stops from the stadium, exactly opposite the club.
You leave the house - immediately the culture, in front, not back.
On the left is a sculpture, on the right is a sculpture, in the middle of a flowerbed.
In the library, the librarian - I don’t match, of course.
I’m, of course, a turner and a baker, that my head is a hat.
And he read all the books, he sits strictly, he looks past.
Directly the king of Gishpan, the provincial and Roman pope are overwhelmed.
He knows every cosine-sine, different sciences there.
It can multiply minus by minus, but get not minus.
My form is the last. Persimmons and figs - in my hands?
Since he is the king of Gishpan, there are books for him. And I will move.
Prominences dance on the Sun, evil rebuke good.
And the Gishpans have pride, the Gishpans answer evil: Nope!
Somewhere to someone a stone on his neck - and in icy moisture.
And above all Gishpaniyu cloudless sky.
To you, caballeros, I will not climb into the temple with my mass.
The book is of little use for health, it contains both the microbe and the virus.
Multiply there yourself crocus on ficus. My form is the last.
Oil them, chikos-amigos, eat, and I will move.
I need nothing. I drove into the apartment, glue the wallpaper.
Enough bread until tomorrow, plenty of kefir, it’s stupid to shoot.
I’ll go out of the house, look, blink, get up - and I’m directly directing it.
On the left is a sculpture, on the right is another. In the middle of the flowerbed.
2003