Текст песни
Иногда правда приходит не тихо -
а жёстко, как морозный ветер в лицо.
Она не спрашивает, готов ли ты,
и не ждёт, пока ты соберёшься с силами.
Она просто снимает пелену -
и ты видишь.
Видишь то, что долго называл любовью,
а оказалось зависимостью, завернутой в красивые слова.
Привычкой, которая стала теплой,
как старое одеяло,
но давно перестала греть.
Ты видишь это не потому, что ошибся,
а потому что впервые смотришь честно.
Знай: Любовь - она светлая,
она расширяет, а не сжимает.
Она дает свободу дышать,
а не заставляет ходить на цыпочках.
В ней нет контроля. Она не делает тебя меньше,
не отнимает голос,
не заставляет сомневаться в собственной природе и ценности.
Перевод песни
Sometimes the truth doesn't come quietly -
but hard, like a frosty wind in the face.
She doesn't ask if you're ready
and doesn’t wait for you to gather your strength.
She just removes the veil -
and you see.
You see what you have long called love,
but it turned out to be an addiction wrapped in beautiful words.
A habit that has become warm,
like an old blanket
but it stopped heating a long time ago.
You see this not because you were mistaken,
but because for the first time you look honestly.
Know: Love is bright,
it expands, not contracts.
It gives you freedom to breathe
rather than making you walk on tiptoe.
There is no control in it.It doesn't make you any less
does not take away his voice,
does not make you doubt your own nature and worth.
Смотрите также: