Текст песни
Злетів голуб, злетів
З гори на долину
Будь здорова, любко моя,
Бо я тя покину.
Покидаю тебе,
Залишаю щастя,
Щоби с мала тілько щастя,
Як на вербах листя.
Щоби с старість мала,
Би ся не віддала,
Щоби с мене, молодого,
Три роки чекала.
Маю косу довгу,
Не можу чесати,
Не можу тя, мій миленький,
Три роки чекати.
Летить ворон, летить,
Жалібненько кряче.
Стала мати на порозі
Та й за сином плаче:
"Чорний ворон, чорний,
Ти світом літаєш,
Чи с не видів,
Де син пробуває?"
"Твій син, мати, в полі
Коня випасає,
Його ворон чорнесенький
В очка заглядає."
Злетів голуб, злетів
З гори на долину
Будь здорова, любко моя,
Бо я тя покину
Перевод песни
The dove sank, took off
From the mountain to the valley
Be healthy, my dear
Because I'll leave.
I leave you
I leave happiness
To have only happiness,
Like on willow leaves.
As old as it is,
He did not give up
So that with me, the young
Waiting for three years.
I have a braid long
Can not scratch
I can not, my sweetheart
Three years to wait.
Fly crows flying
Jalibnenko kryach.
Became mother on the threshold
And she cries for her son:
Black Raven Black
You're flying in the world
Did not you see
Where's the son? "
"Your son, mother, in the field
Horse grazing
His raven is black
He looks at the eye. "
The dove sank, took off
From the mountain to the valley
Be healthy, my dear
Because I'll leave