Текст песни Максим Жигновский - Листья падают...
- Исполнитель: Максим Жигновский
- Название песни: Листья падают...
- Дата добавления: 27.08.2021 | 07:02:07
- Просмотров: 140
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ЛИСТЬЯ ПАДАЮТ, ЛИСТЬЯ ПАДАЮТ...Листья падают, листья падают.
Стонет ветер, протяжен и глух.
Кто же сердце порадует?
Кто его успокоит, мой друг?
С отягчёнными веками
Я смотрю и смотрю на луну.
Вот опять петухи кукарекнули
В обосенённую тишину.
Предрассветное. Синее. Раннее.
И летающих звёзд благодать.
Загадать бы какое желание,
Да не знаю, чего пожелать.
Что желать под житейскую ношею,
Проклиная удел свой и дом?
Я хотел бы теперь хорошую
Видеть девушку под окном.
Чтоб с глазами она васильковыми
Только мне – не кому-нибудь –
И словами и чувствами новыми
Успокоила сердце и грудь.
Чтоб под этою белою лунностью,
Принимая счастливый удел,
И с чужою весёлою юностью
О своей никогда не жалел.
Стихи – С.Есенин,
муз. – М.Жигновский, 2000 г.
Перевод песни
Leaves fall, leaves fall ...Leaves fall, leaves fall.
Steaming wind, lengthy and deaf.
Who will delight the heart?
Who will calm him, my friend?
With aggravated eyelids
I look and look at the moon.
Here again, the roosters were swaying
In the consecutive silence.
Predained. Blue. Early.
And flying stars grace.
To make any desire
Yes, I do not know what to wish.
What to be desired for life wearing
Sitting your home and home?
I would like good now
See a girl under the window.
So that with eyes she is cornflower
Only me - not to someone -
And words and feelings new
Soothed heart and chest.
To be under this white lunariness,
Taking happy luck,
And with someone else's fun
He never regretted him.
Poems - S. Jenin,
MUZ. - M. Zhignovsky, 2000