Текст песни
Праздник длился недолго,
Патефонной иголкой
Скользнул и оставил
Свой блеск позади.
Рассыпана пудра,
Неласково утро
Сквозняк и томленье,
И холод в груди...
Я ежусь от сырости,
Повсюду рассыпано
Конфетти…
Где-то во вселенской спирали,
На тайной скрижали
Начертано все, что нас ждет впереди.
С размазанным гримом,
Со смешной пантомимой
Мы спорили с временем,
Глядя в его объектив...
А с неба сыпались звезды
Разноцветные, пестрые,
Как конфетти…
На пол упала перчатка,
О, как беспощаден
Был звук
разорвавшейся в сердце струны!..
Бокал опрокинут,
Дрожит паутина,
Я слушаю звон
Воцарившейся вдруг тишины...
Вы в туман уходили,
Вы сказали, что были
Со мной нечестны…
Белым крылом лебединым,
Слезой арлекина
Начертаны судьбы
небесных светил...
Пепел на клавишах,
Поймешь ли, исправишь ли?
Мы разминулись
в тумане на млечном пути...
Ослепленные звездами
Разноцветными, пестрыми,
Как конфетти…
Перевод песни
The holiday did not last long
With a gramophone needle
Slid and left
Its shine is behind.
Powder is scattered
An uneasy morning
Draft and languor
And the cold in my chest ...
I'm shivering from the damp
Scattered everywhere
Confetti…
Somewhere in the universal spiral
On the secret tablet
Everything that lies ahead of us is inscribed.
With smeared make-up
With a funny pantomime
We argued with time
Looking into his lens ...
Stars were falling from the sky
Multi-colored, variegated,
Like confetti ...
A glove fell to the floor
Oh how merciless
There was a sound
the string that broke in the heart! ..
The glass is overturned
The web is trembling
I listen to the ringing
Silence suddenly reigned ...
You went into the fog
You said you were
They are dishonest with me ...
With a white swan wing
Harlequin's tear
Fates are inscribed
heavenly bodies ...
Ashes on the keys
Will you understand, will you fix it?
We missed each other
in the mist on the milky way ...
Blinded by the stars
Multi-colored, variegated,
Like confetti ...
Смотрите также: