Текст песни
Я не знаю с чего мне начать
Мне не нравится то, что начато
Мои бабочки спят
в саркофаге хрустальном, -
мне их не воскресить
Ах, змеиная кожа сомнения
Ах, навязчиво-злобные шепоты
И зачем я все это делаю,
Трачу столько эмоций и сил?...
Скажи мне, что это короткая фаза
Короткий отрезок на кардиограмме
Затишье, после которого
Нас ждет неминуемый всплеск
Что этот штиль – ненадолго
Что где-то там, далеко в океане
Ветер несет к нам неистовый шторм
И волны, и молнии блеск…
На улицах – смех и гудки
И крики футбольных болельщиков
А я не могу заставить себя
Сделать хоть маленький шаг
В углах притаились призраки
И бездной пугает изменчивость
Над лампой - сонмы ночных мотыльков
И страшно, и нечем дышать…
Скажи мне, что это короткая фаза
Короткий отрезок на кардиограмме
Затишье, после которого
Нас ждет неминуемый всплеск
Что этот штиль – ненадолго
Что где-то там, далеко в океане -
Неистовый шторм и ветер
И волны, и молнии блеск…
Я томлюсь от рассвета до вечера
Монотонностью линий измучена
Высыхает перо, растекаются кляксы
Небесных чернил…
Ненавистные призраки шепчут мне:
«Все равно ничего не получится,
И зачем ты все это делаешь,
Тратишь столько эмоций и сил?»
Но это – всего лишь короткая фаза
Короткий фрагмент из кардиограммы
Затишье, после которого
Идет неминуемый всплеск
И этот штиль – ненадолго
Ведь где-то там, далеко в океане -
Ветер несет к нам неистовый шторм
И волны, и молнии блеск…
Перевод песни
I do not know where to start
I do not like what's started
My Butterflies Sleep
in the sarcophagus of the crystal, -
I can not resurrect them
Ah, the snake's skin of doubt
Ah, obsessive-malicious whispers
And why do I do all this,
I spend so much emotion and energy? ...
Tell me that this is a short phase
Short segment on cardiogram
The lull after which
We are waiting for an imminent surge
That this calm - for a short while
What's out there, far in the ocean
The wind carries to us a violent storm
And the waves, and the lightning shine ...
On the streets - laughter and hooters
And the screams of football fans
And I can not bring myself
Make at least a small step
Ghosts lurk in the corners
And the abyss frightens the variability
Over the lamp - the host of night moths
And it's scary, and there's nothing to breathe ...
Tell me that this is a short phase
Short segment on cardiogram
The lull after which
We are waiting for an imminent surge
That this calm - for a short while
That somewhere out there, far in the ocean -
A violent storm and wind
And the waves, and the lightning shine ...
I languish from dawn to evening
The monotony of the lines is exhausted
The feather dries, the blots spread out
Heavenly ink ...
Hatred ghosts whisper to me:
"All the same, nothing will turn out,
And why do you do all this,
Do you spend so much emotion and energy? "
But this is just a short phase
Short fragment from cardiogram
The lull after which
There is an imminent surge
And this calm - for a short while
After all, somewhere out there, far in the ocean -
The wind carries to us a violent storm
And the waves, and the lightning shine ...
Смотрите также: