Текст песни Люцина Хворост - Дощ іде мов на сповідь
- Исполнитель: Люцина Хворост
- Название песни: Дощ іде мов на сповідь
- Дата добавления: 12.08.2021 | 09:52:04
- Просмотров: 137
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Небо в рам’ї хмарин,Ще недовго – і повідь...
Дощ іде, мов на сповідь
До низинних храмин.
Їм, земним, а не вишнім,
Як покутний монах,
Сповідається в грішнім,
У думках і ділах.
Чи померкли вгорі
Всі божниці й кіоти,
Чи всесвітні ваготи
Там змели вівтарі –
Та розчахнуто брами,
І небесна вода
У смиренні губами
До землі припада.
Ллє за нас, недорік,
Ллє за мене й за тебе...
То не шлімо ж до неба
Покаянь і суплік.
Бачиш, небо нужденне,
У вереті-імлі...
Все про тебе, про мене
Дощ нашепче землі.
Перевод песни
Небо в вретище облаков ,Еще немного - и наводнение ...
Дождь идет , как на исповедь
К низменных храмину .
Им , земным , а не Вишну,
Как Покутный монах ,
Исповедуется в грешном ,
В мыслях и делах .
Или померкли вверху
Все синагоги и киоты ,
Или всемирные пророчество
Там смели алтаре -
И распахнутые ворота ,
И небесная вода
В смирении губами
К земле придется .
Льет нас, недорики ,
Льет меня и тебя ...
Это не шлимо касается неба
Покаяний и Суплик .
Видишь , небо нищенскую ,
В Верети - мгле ...
Все о тебе , обо мне
Дождь нашепчет земле.