Текст песни Людмила Зыкина - Оренбургский пуховый платок
- Исполнитель: Людмила Зыкина
- Название песни: Оренбургский пуховый платок
- Дата добавления: 09.04.2018 | 21:15:05
- Просмотров: 493
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Запись 1960-х годов.ОРЕНБУРГСКИЙ ПУХОВЫЙ ПЛАТОК
(муз. Григория Пономаренко - ст. Виктора Бокова)
В этот вьюжный неласковый вечер,
Когда снежная мгла вдоль дорог,
Ты накинь, дорогая, на плечи
Оренбургский пуховый платок!
Я его вечерами вязала
Для тебя, моя добрая мать,
Я готова тебе, дорогая,
Не платок - даже сердце отдать!
Чтобы ты эту ночь не скорбела,
Прогоню от окошка пургу.
Сколько б я тебя, мать, ни жалела,
Все равно пред тобой я в долгу!
Пусть буран все сильней свирепеет,
Мы не пустим его на порог.
И тебя, моя мама, согреет
Оренбургский пуховый платок.
1960
Русская советская поэзия 50-70-х годов.
Хрестоматия. Составитель И.И. Розанов.
Минск: Вышэйшая школа, 1982.
Перевод песни
Record of the 1960s.ORENBURG FURNITURE PLATEAU
(the music of Grigory Ponomarenko - Victor Bokov station)
In this blizzard unglamorous evening,
When the snowy haze along the roads,
You put on, darling, on your shoulders
Orenburg downy shawl!
I knit him in the evenings
For you, my good mother,
I'm ready for you, darling,
Not a handkerchief - even a heart to give!
So that you do not grieve this night,
I'll run past the blizzard from the window.
How much I would have pity you, my mother,
All the same before you I owe you!
Let the storm more and more fierce,
We will not let him in on the doorstep.
And you, my mother, will warm you
Orenburg downy shawl.
1960
Russian Soviet poetry of the 50s and 70s.
Reader. Compiled by I.I. Rozanov.
Minsk: The Higher School, 1982.