Текст песни Людмила Щербакова - Обещанье
- Исполнитель: Людмила Щербакова
- Название песни: Обещанье
- Дата добавления: 13.04.2026 | 03:34:17
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Путь да дороженька, на плече сумаПусть прибавит Боженька страннику ума
Как приедет ко мне странник со своей бедой
Уврачую раны, напою живой водой
А у меня в окне занавески белые
Красные рушники во святом углу
В клетке под потолком две птицы певчие
Завтра я их отпущу в небо поутру
Только ты не странник вовсе, вижу я, что князь
Завела нужда лихая к нам в лесную грязь
Истоплю я жарко баньку, напою водой
Ты исполнишь обещанье иль уйдешь к другой?
А у меня в окне занавески белые
Красные рушники во святом углу
В клетке под потолком две птицы певчие
Завтра я их отпущу в небо поутру
До свиданья, странник мой, встретимся опять
Не солгать пред Богом, предо мною не солгать
Я войду к тебе княгиней в терем, милый мой
И навеки неразлучны будем мы с тобой
А у меня в окне занавески белые
Красные рушники во святом углу
В клетке под потолком две птицы певчие
Завтра я их отпущу в небо поутру
Лай-лай-ла- ла
Ла-ла-ла-ла-ла -ла
Лай-ла-ла- ла -ла
Ла-ла-ла-ла-ла- ла
Ой дари дари дари ой да
Ой дари дари дари ой да
А у меня в окне занавески белые
Красные рушники во святом углу
В клетке под потолком две птицы певчие
Завтра я их отпущу в небо поутру
Перевод песни
A long and winding road, a sack upon his shoulder;May God grant the wanderer wisdom to grow older.
When the wanderer comes to me, bearing his heavy woe,
I shall tend his wounds and give him living water to drink.
In my window hang curtains of purest white;
Red embroidered cloths adorn the holy corner.
In a cage beneath the ceiling sit two singing birds;
Tomorrow morning, I shall set them free into the sky.
But you are no wanderer at all—I see that you are a Prince;
Has cruel misfortune driven you into our forest mire?
I will heat the bathhouse hot for you, and give you water to drink;
Will you keep your promise, or will you leave me for another?
In my window hang curtains of purest white;
Red embroidered cloths adorn the holy corner.
In a cage beneath the ceiling sit two singing birds;
Tomorrow morning, I shall set them free into the sky.
Farewell, my wanderer; we shall meet again.
Do not lie before God, and do not lie to me.
I shall enter your palace as your Princess, my beloved,
And forevermore, we shall be inseparable—you and I.
In my window hang curtains of purest white;
Red embroidered cloths adorn the holy corner.
In a cage beneath the ceiling sit two singing birds;
Tomorrow morning, I shall set them free into the sky.
Lai-lai-la-la...
La-la-la-la-la-la...
Lai-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la...
Oh, give, give, give—oh, yes...
Oh, give, give, give—oh, yes...
In my window hang curtains of purest white;
Red embroidered cloths adorn the holy corner.
In a cage beneath the ceiling sit two singing birds;
Tomorrow morning, I shall set them free into the sky.