Текст песни Люберецкий репортаж - По реке, по озеру
- Исполнитель: Люберецкий репортаж
- Название песни: По реке, по озеру
- Дата добавления: 15.09.2019 | 16:34:03
- Просмотров: 196
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
По реке, по озеру в лодке поплыву,И в зарю вечернюю душу окуну,
И сойду нечаянно на берегу пустом,
И засну отчаянно под сырым кустом.
И мне будет сниться вечерняя заря,
И не буду маяться, что родился я зазря,
И не буду думать, как мне дальше быть,
О жизни неприкаянной на миг смогу забыть.
А когда проснусь я рано поутру,
Полные пригоршни росы я соберу
И, на солнце глядючи, умоюсь той росой,
Где ж ты, моя молодость, не уходи, постой.
Не удержишь годы, как росу в руке,
Только по теченью по этой плыть реке.
Могут повороты быть, омут может быть,
А супротив течения никто не смог проплыть.
Не прошу я многого у судьбы своей,
Была б она чуть ласковей да чуть-чуть добрей,
Была бы только речка да лодка на реке,
Не била б стужа лютая, была б рука в руке.
И тогда пускай несёт река меня туда,
Где не видно берега, где чёрная вода,
Где нет добра и зла, где нет ни завтра, ни вчера,
Судьба, прошу тебя, хоть в этом будь добра.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Хоть в этом будь добра,
Судьба, прошу тебя, хоть в этом будь добра,
Судьба, прошу тебя…
Перевод песни
On the river, on the lake in a boat sail,And in the dawn of the evening soul I will dip
And I accidentally descend on the empty shore,
And I’ll fall asleep desperately under a moist bush.
And I will dream the evening dawn
And I won’t be afraid that I was born in vain,
And I won’t think how should I go on,
I can forget about life restless for a moment.
And when I wake up early in the morning,
Handfuls of dew I'll collect
And, in the sun, gaze, wash myself with that dew,
Where are you, my youth, do not leave, wait.
Can't hold back the years like dew in your hand
Only adrift along this river float.
There may be turns, a whirlpool maybe
And no one was able to swim against the current.
I do not ask much of my fate,
If she was a little more affectionate and a little kinder,
There would be only a river and a boat on the river,
I wouldn’t be beaten by a severe frost, I would have used hand in hand.
And then let the river carry me there
Where the shore is not visible, where the black water
Where there is no good and evil, where there is neither tomorrow nor yesterday,
Fate, please, at least be kind in this.
La la la la la la la, la la la la la la, la la la la la la la,
Though be kind in this,
Fate, please, at least be kind in this,
Fate, please ...