Текст песни Лев Лосев - Почерк Достоевского
- Исполнитель: Лев Лосев
- Название песни: Почерк Достоевского
- Дата добавления: 07.02.2020 | 00:54:02
- Просмотров: 260
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ПОЧЕРК ДОСТОЕВСКОГОС детских лет отличался от прочих
Достоевского бешеный почерк –
бился, дергался, брызгался, пёр
за поля. Посмотрите-ка письма
с обличеньем цезаропапизма,
нигилизма, еврейских афер,
англичан, кредиторов, поляков –
частокол восклицательных знаков!!!
Не чернила, а чернозём,
а под почвой, в подпочвенной черни
запятых извиваются черви,
и как будто бы пена на всём.
Как заметил со вздохом графолог,
нагулявший немецкий жирок,
книги рвутся и падают с полок,
оттого что уж слишком широк
этот почерк больной, allzu russisch.
Ну, а что тут поделать – не сузишь.
Перевод песни
Handwriting DostoevskyFrom childhood, different from others
Dostoevsky's frantic handwriting -
fought, twitched, squirted, feather
beyond the fields. Look at the letters
with the conviction of Caesaropapism,
nihilism, Jewish scams,
English, creditors, Poles -
exclamation mark picket fence !!!
Not ink, but black earth,
and under the soil, in subsoil mobile
worms wriggle commas
and as if foam on everything.
As the graphologist noted with a sigh,
who walked up a German fat,
books tear and fall from shelves,
because it's too wide
this handwriting is sick, allzu russisch.
Well, what can you do - you can’t narrow it down.