Текст песни Кветка Мара - Обережная
- Исполнитель: Кветка Мара
- Название песни: Обережная
- Дата добавления: 13.03.2018 | 02:15:23
- Просмотров: 744
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(сл. и муз.В.Патова)1.
Как на зореньку, на вечернюю
Солнце красное к земле клонится.
К земле клонится, да не закатится.
А в моём дому светом яснится.
Я за ним пойду-пойду тропкою-торопкою.
Чисто полюшко ручьём обойду.
С бережка по бережку, с камушка по камушку,
Ножкою босой травой пробегу.
С бережка по бережку, с камушка по камушку,
Ножкою босой травой пробегу.
2.
А домой войду, а домой войду,
Всё, что видела – в ниточку впряду.
В ниточку впряду, в клубочек сведу.
Свет-любимому в поясок вплету:
Травушку ковыльную, силушку былинную,
Да любовь заветную верную.
От стежочка да к стежку, по шажочку да к шажку.
Ниточку иголочкою вплету.
От стежочка да к стежку, по шажочку да к шажку.
Ниточку иголочкою вплету.
3.
Выше я сошью, выше я сошью
Красно Солнышко незакатное.
Незакатное, благодатное,
По-над миром всем перекатное.
А по справа рукаву – часта неба синеву.
А по слева рукаву – маковку.
А по белу вороту, по самому по краю –
Обережную полынь цвет-траву.
А по белу вороту, по самому по краю –
Обережную полынь цвет-траву.
4.
Как на зореньку, зорьку ясную
Солнце красное подымается.
Подымается, в небо катится
Да в моих руках светом ластится.
А по доленьке пройдёт – всё-то светом обоймёт.
Рукоделье по столу зацветёт
Травами-цветочками, стёжками-дорожками,
Да цветов волошками зацветёт.
Травами-цветочками, стёжками-дорожками,
Да цветов волошками зацветёт.
Перевод песни
(lyrics and muz.V.Patova)1.
As in the zorenko, the evening
The sun is red toward the ground.
To the ground, it does not roll.
And in my house it's clear.
I'll follow him, I'll go in a hurry, in a hurry.
Cleanly polishko creek bypass.
From the shore along the bank, from the pebble to the pebble,
Knife barefoot grass run.
From the shore along the bank, from the pebble to the pebble,
Knife barefoot grass run.
2.
And I'll go home, but I'll go home,
All that I saw was in the thread.
In a string I will spin, I'll bring it to the ball.
Light-beloved in the belt vproletu:
Travushku feather grass, silk silk,
Yes, the true love is cherished.
From the stitch to the stitch, by the step and to the step.
I'll thread a thread in a thread.
From the stitch to the stitch, by the step and to the step.
I'll thread a thread in a thread.
3.
Above, I sew, above I sew
Red Sunny unleashed.
Unforgettable, blessed,
In the world above all the erratic.
And on the right sleeve - a part of the sky is blue.
And on the left sleeve - poppy.
And in white collar, along the very edge -
Wave wormwood is color-grass.
And in white collar, along the very edge -
Wave wormwood is color-grass.
4.
As in the zorenka, the dawn is clear
The sun is rising red.
It is rising, the sky is rolling
Yes, in my hands, I light myself with light.
And by the little darling will pass - all by light will oboymot.
Handicraft on the table blooms
Herbs-flowers, stitch-paths,
Yes flowers will flow into the flowers.
Herbs-flowers, stitch-paths,
Yes flowers will flow into the flowers.