Текст песни
Kas ten, rytuose?-
Bunda Žemė Motina.
Šventoji Ugnie,
Dek širdy visada!
Saulė – danguje,
Šviesa – manyje.
Šventoji Ugnie,
Dek širdy visada!
Tėvulis danguje,
Žemynėlė – motina.
Šventoji Ugnie,
Dek širdy visada!
Gabija, Gabija,
Gabijuže Deivuže,
Šventoji Ugnie,
Dek mūsų širdyse!
Что там, на востоке? -
Мать Земля просыпается.
Благодатный огонь,
Свети в сердцах всегда!
Солнце - небо,
Свет - для меня.
Благодатный огонь,
Свети в сердцах всегда!
Отец на небесах
И Божия Мать.
Благодатный огонь,
Свети в сердцах всегда!
Свечка - свеча,
Отблеск Солнца, Небес,
Благодатный огонь,
Свети в наших сердцах!
Перевод песни
Kas ten, rytuose? -
Bunda Žemė Motina.
Šventoji Ugnie,
Dek širdy visada!
Saulė - danguje,
Šviesa - manyje.
Šventoji Ugnie,
Dek širdy visada!
Tėvulis danguje,
Žemynėlė - motina.
Šventoji Ugnie,
Dek širdy visada!
Gabija, Gabija,
Gabijuže Deivuže,
Šventoji Ugnie,
Dek mūsų širdyse!
What is there in the east? -
Mother Earth wakes up.
Holy Fire
Shine in hearts always!
The sun is the sky
Light is for me.
Holy Fire
Shine in hearts always!
Father in heaven
And Mother of God.
Holy Fire
Shine in hearts always!
A candle is a candle
A glimpse of the Sun, Heaven,
Holy Fire
Shine in our hearts!
Смотрите также: