Текст песни
Дом мой -- холм зелёный,
Свет мой -- синее небо,
Жизнь моя -- миг продлённый,
Счастье -- дойти туда, где не была.
Плач мой -- вороны грают,
Смех мой -- теплые волны,
Голос мой -- кто его знает?
Песня моя -- кто ее помнит здесь?
Путь мой -- вольный ветер,
След мой -- ключ на склоне,
Плащ мой -- лёгкий пепел,
Взгляд мой -- в росе закалённый меч.
Сон мой -- до света встану,
Вздох мой -- холм раскрою,
Шаг мой -- в дорогу рано,
Доля моя -- не будет покоя мне.
Выше синие сосны,
Гуще душистый вереск,
Краше новые весны,
Глубже вода да круче берег там.
Я поднимаюсь выше,
Перебирая струны,
Ветер в затылок дышит --
Я не знаю, когда я приду назад.
Перевод песни
My house is a green hill
My light is the blue sky
My life is a prolonged moment
Happiness is to go where you haven’t been.
My cry - ravens are robbed,
My laughter is warm waves
My voice - who knows?
My song - who remembers it here?
My way is a free wind
My trace is the key on the slope
My cloak is light ash
My gaze is a hardened sword in the dew.
My dream - I’ll get up before the light,
My sigh - I will open the hill,
My step is early on the road
My share - there will be no rest for me.
Above the blue pines
Thicker fragrant heather
More beautiful new springs
Deeper water and cooler shore there.
I rise higher
Going through the strings
The wind in the back of the head breathes -
I do not know when I will come back.
Смотрите также: