Текст песни
ЧЕЛОВЕК, ОТДАВШИЙ ВСЕГО СЕБЯ
Голосит Синатра про свою любовь.
Продает синантроп на углу "Playboy".
Он сипит: "Сенатор N - голубой!"
и глаза таращит, сипя.
Hо едва ли он свой товар продаст.
Hа иной предмет обратим свой глаз:
интересней много для всех для нас
ЧЕЛОВЕК, ОТДАВШИЙ СЕБЯ.
Человек, отдавший себя ВСЕГО,
за какого-то БЛИЖHЕГО (!) своего,
в час, когда уже близко торжество
непростого дела его,
многочисленных жертв подведя итог,
из последней рубахи пошив платок
многочисленных слез утирать поток,
будет спрошен: "что, и всего?"
Ибо если сосуд оказался пуст,
не видать ему больше припавших уст.
Раздается звон и осколков хруст.
(Пулю в лоб и рыбам на корм).
Бесконечность по сути - скрученный ноль.
Вин в бутылки Клейна не льют. Вино ль,
полироль, парфюм, иной алкоголь,
не приемлют абстрактных форм.
Перейдем к сухому остатку: a)
Hе гонись за славой - молва мертва.
b) Хороших рук на свете - раз-два
и обчелся. Прочим - плеваать,
что с тобою будет в концов конце.
c) У мира потребности нет в творце.
Ограничься объектом в своем лице.
После будет, что отдавать.
Перевод песни
A man who gave himself up
Sinatra voices about her love.
Sells Sinanthropus at the corner of Playboy.
He hisses: "Senator N is blue!"
and goggles his eyes, hoarse.
But he is unlikely to sell his goods.
Let's turn our eyes to another object:
much more interesting for all of us
A MAN GIVING HIMSELF.
A man who gave himself ALL,
for some CLOSER (!) of his own,
at the hour when the celebration is near
his difficult case,
numerous victims summing up,
from the last shirt sewing a scarf
many tears wipe the stream,
will be asked: "what, and everything?"
For if the vessel was empty,
he will not see any more lips that have fallen down.
There is a ringing and crunching of fragments.
(A bullet in the forehead and fish for food).
Infinity is essentially a twisted zero.
Wine is not poured into Klein's bottles. Wine eh,
polish, perfume, other alcohol,
do not accept abstract forms.
Let's move on to the bottom line: a)
Don't chase glory - rumor is dead.
b) Good hands in the world - one or two
and missed. Others - to spit,
what will happen to you in the end.
c) The world has no need for a creator.
Limit yourself to the object in your face.
After that there will be something to give.
Смотрите также: