Текст песни Ксения Ноябрьская - Я ненавижу вокзалы
- Исполнитель: Ксения Ноябрьская
- Название песни: Я ненавижу вокзалы
- Дата добавления: 27.01.2020 | 07:42:03
- Просмотров: 433
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я ненавижу вокзалы...Потерянности взгляд и тусклый свет в гниющих коридорах. Снующие люди, чемоданы. Топот. Ропот. Что-то вроде "я люблю тебя" и шопот. Отсутствие смелости сказать сокровенное вполне искренне и не вычурно.
Папа, я забыла, что такое быть смелой... Я совсем очерствела среди этих человечных. С ноги на ногу. Через 15 минут поезда прибытие. Какие-то знакомые, чужие... удалить бы их. Мне что-то все время мешает обнять тебя бережно. Наверное, полнейшее неумение быть с тобой нежной. Ведь можно коснуться, но не нащупать мнгновения. Мне бы для тебя теплого ветра дуновение. Да только не властны ни время, ни цели, ни помыслы. Ты уезжаешь. Мы вновь с тобой порознь. Сказать бы, что я - это ты, перешагнуть эту пропасть молвы, чуждых идей, расстояний и вымыслов...
Пап, кажется снова слезы зависли.
Пап, не привыкла с тобой я прощаться...
Пап, если сможешь, быстрей оставайся! Я...ненавижу вокзалы...
Среди этих пустых обещаний, среди твоих быстрых прощаний, чуждых мне топаний мимо снующих.
Пап, я лишь хочу, чтобы нужно было душу отдать за улыбку твою. Поэтому знаешь, перетерплю... Ты что-то говоришь... теплое, нежное. А мне прокричать бы, что смежное мое сердце навеки рядом с тобой!
Пап, твою дочь накрыло волной. Честно? Люблю тебя! Редко говорю об этом. Но знаешь же, что самым любимым тяжелее всего сказать самое ценное. Прости меня непутевую за все проступки и тяжкие возгласы! Нет ничего лучше плеч твоих и волос! Хочешь, я дотянусь руками до звезд? Хочешь, достигну таких высот, чтобы тебе потом оставалось только гордиться и улыбаться? Только не плакать, па... С тобой это не вяжется. Я в тебя верю, как в светлое небо над головой, как в надежду до последнего вздоха.
Папа! Твоя дочь выростает вместе с тобой! Просто нужно еще немного пороха!..
5 пальцев любимой ладони отпечатались на грязном стекле вагона. И я запомню, что нужно беречь семью, себя и руки. Я надену варежки и копюшон - все, что ты скажешь! Только ты опять помашешь - и вдаль за тысячи верст и миль. А мне потом мимо снующих машин.
Я однажды приеду, и мы сядем читать книги, заварим чаю и улыбнемся друг другу. В квартире теплой, укутанной искренностью.. Мама приготовит нам какую-нибудь вкусную штуку. Но все, что сейчас мне осталось, так это твой уезжающий взгляд. Выстрелом в спину прекращающийся звук отходящего поезда.
Пап, ты держись там, несмотря на снующий ад! Я с тобой. Навсегда, слышишь? До конца любого барометра. Только улыбайся почаще. Сразу дышиться легче и мечтается, слагается , делается, достигается. Ты улыбаешься - все меняется. Но я.. Я ненавижу вокзалы. Эти огромные расстояния. Эти ужасные молчаливые прощания. Они у меня тебя вновь отобрали....
Перевод песни
I hate train stations ...A lost look and dim light in the rotting corridors. Screaming people, suitcases. Stomp. Grumble. Something like “I love you” and a whisper. The lack of courage to say the innermost is quite sincere and not fanciful.
Dad, I forgot what it means to be brave ... I am completely hardened among these humane ones. From foot to foot. After 15 minutes the train arrives. Some friends, strangers ... would remove them. Something keeps stopping me from hugging you carefully. Probably sheer inability to be gentle with you. After all, you can touch, but not feel for the moment. I would blow a warm wind for you. Yes, but neither time, nor purpose, nor thoughts have power. You are leaving. We are again apart from you. To say that I am you is to cross this abyss of rumor, alien ideas, distances and fiction ...
Dad, it seems the tears are hanging again.
Dad, I'm not used to saying goodbye to you ...
Dad, if you can, stay quick! I ... hate train stations ...
Among these empty promises, among your quick goodbyes, alien to me stomping past scurrying.
Dad, I just want to give my soul for your smile. Therefore, you know, I will endure ... You say something ... warm, gentle. And I would have to shout that my adjacent heart is forever next to you!
Dad, your daughter is covered in a wave. Fair? Love you! I rarely talk about it. But you know that the most beloved is the hardest to say the most valuable. Forgive me, confused for all misconduct and grave cries! There is nothing better than your shoulders and hair! Do you want me to reach the stars with my hands? Do you want me to reach such heights that you only have to be proud and smile then? Just do not cry, pa ... It does not fit with you. I believe in you, as in a bright sky above my head, as in hope until my last breath.
Dad! Your daughter is growing up with you! Just need some more gunpowder! ..
5 fingers of his beloved palm were imprinted on the dirty glass of the car. And I will remember that you need to protect your family, yourself and your hands. I will put on mittens and a hood - everything you say! Only you wave again - and into the distance for thousands of miles and miles. And then me past scurrying cars.
I will come one day, and we will sit down to read books, make tea and smile at each other. The apartment is warm, wrapped in sincerity .. Mom will cook us some tasty stuff. But all that remains for me now is your leaving sight. A shot in the back stops the sound of a departing train.
Dad, hold on there despite the screaming hell! I'm with you. Forever hear? To the end of any barometer. Just smile more often. It’s easier to breathe right away and dreams, is composed, done, achieved. You smile - everything changes. But I .. I hate train stations. These are huge distances. These awful silent goodbyes. They took you from me again ....