Текст песни Колизей - Легко Предать
- Исполнитель: Колизей
- Название песни: Легко Предать
- Дата добавления: 14.07.2019 | 15:28:02
- Просмотров: 272
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Колизей - Легко Предать(В. Горшков / О. Ковалевская)
Прохожих нет, мне смотрят вслед
Пустые станции метро.
В душе темно - я в эту ночь
Мишень для всех ветров.
Ну вот и всё – и не спасёт
Уже ничто и никогда,
Не изменить, не возвратить,
И в каждой мысли – пустота.
Легко предать, а не простить -
Что ж, продолжай свою игру!
Не важно, как мне с этим жить,
Запомни – без тебя я не умру.
Не умру!
Мне больше нечего сказать -
Любовь всегда была слепой,
Для многих есть пути назад,
Но не для нас с тобой.
Я ухожу – довольно лжи,
И в белых фотовспышках звёзд
Весь город кажется чужим,
Начну сначала – не сбылось.
Легко предать, а не простить -
Что ж, продолжай свою игру!
Не важно, как мне с этим жить,
Запомни – без тебя я не умру.
Не умру!
Всё, во что так долго верил я, распалось,
Как песчинки замка, смытого волнами,
Никаких иллюзий больше не осталось -
Не разрушит время стену между нами.
Для тебя я меньше, чем воспоминанье,
Видя мир, как прежде, ласковым и тёплым,
Ты уже не слышишь этих слов прощанья,
Что водой стекают по холодным стёклам.
Легко предать, а не простить -
Что ж, продолжай свою игру!
Не важно, как мне с этим жить,
Запомни – без тебя!!!
Легко предать, а не простить -
Что ж, продолжай свою игру!
Не важно, как мне с этим жить,
Запомни – без тебя я не умру.
Перевод песни
Colosseum - Easy to Surrender(V. Gorshkov / O. Kovalevskaya)
There are no passersby watching me
Empty subway stations.
It's dark in the shower - I'm on this night
Target for all winds.
Well, that's all - and will not save
Nothing and never
Do not change, do not return,
And in every thought - emptiness.
Easy to betray, not forgive -
Well, continue your game!
No matter how I live with it,
Remember - without you I will not die.
Will not die!
I have nothing to say -
Love has always been blind
For many there are ways back,
But not for you and me.
I'm leaving - pretty lies
And in white star flashes
The whole city seems strange
I will start again - it did not come true.
Easy to betray, not forgive -
Well, continue your game!
No matter how I live with it,
Remember - without you I will not die.
Will not die!
Everything that I believed for so long has fallen apart
Like the sand grains of a wave-washed castle
No more illusions left -
Time will not destroy the wall between us.
For you, I am less than memory,
Seeing the world, as before, gentle and warm,
You no longer hear these words of farewell
That water flows into the cold glass.
Easy to betray, not forgive -
Well, continue your game!
No matter how I live with it,
Remember - without you !!!
Easy to betray, not forgive -
Well, continue your game!
No matter how I live with it,
Remember - without you I will not die.