Текст песни
Они Существуют
Оперативник:
Граждане, прошу – освободите помещение -
Здесь не зоопарк, а место преступления!
Скажите – кто его первым нашел?
Судмедэксперт:
Пора, Алексей, составлять протокол.
На шее опять симметричная рана,
Укушен, как прошлые семеро - странно…
Эй, Ром, ты чего побледнел и притих?
Оперативник:
Не стойте – зовите сюда понятых!
Следователь:
Так кто наш убийца? Мы знаем ответ:
Они существуют – сомнения нет,
Приходят за нами при свете луны
Создания тёмной другой стороны.
Оперативник:
Набрался ты в морге цинизма, Олег!
Ведь это не вещь, а живой человек!
Судмедэксперт:
Живой? Неужели? Он час уже мёртв,
Восьмой за три дня – жутковатый рекорд…
Клиент обескровлен – занятное дело,
Все кости наощупь не сломаны – целы.
Оперативник:
Вампиры?
Судмедэксперт:
А может, маньяк неуёмный
Испортил статистику вам по району?
Следователь:
Так кто наш убийца? Мы знаем ответ:
Они существуют – сомнения нет,
Приходят за нами при свете луны
Создания тёмной другой стороны.
Не врут глаза нам - и есть причина
Опергруппе кресты надевать,
Готовить колья - рубить осины,
Серебро на патроны искать...
Маньяк наш - нежить, нельзя к вампиру
Нам законы людей применять.
Такая новость не для эфира,
Журналисты повсюду опять!
Так кто наш убийца? Мы знаем ответ:
Они существуют – сомнения нет,
Приходят за нами при свете луны
Создания тёмной другой стороны.
Следователь, судмедэксперт, оперативник:
Так кто наш убийца? Мы знаем ответ:
Они существуют – сомнения нет,
Приходят за нами при свете луны
Создания тёмной другой стороны.
Перевод песни
They exist
Operative:
Citizens, please - free the room -
This is not a zoo, but a crime scene!
Tell me - who first found him?
Medical examiner:
It's time, Alexei, to draw up the protocol.
There is a symmetrical wound on my neck again
Bitten like the past seven - strange ...
Hey Rum, why are you pale and quiet?
Operative:
Do not stand - call witnesses here!
Investigator:
So who is our killer? We know the answer:
They exist - no doubt
Come after us in the moonlight
Creatures of the dark other side.
Operative:
You got into the morgue of cynicism, Oleg!
After all, this is not a thing, but a living person!
Medical examiner:
Alive? Really? He’s already dead for an hour
The eighth in three days is a terrible record ...
The client is bloodless - an amusing business,
All bones to the touch are not broken - intact.
Operative:
Vampires?
Medical examiner:
Or maybe an irrepressible maniac
Spoiled the statistics for you in the area?
Investigator:
So who is our killer? We know the answer:
They exist - no doubt
Come after us in the moonlight
Creatures of the dark other side.
Do not lie to us - and there is a reason
The task force to wear crosses
Cook stakes - chop aspens,
Silver ammo search ...
Our maniac is undead, you cannot be a vampire
We apply the laws of people.
This news is not for broadcast,
Journalists everywhere again!
So who is our killer? We know the answer:
They exist - no doubt
Come after us in the moonlight
Creatures of the dark other side.
Investigator, forensic expert, operative:
So who is our killer? We know the answer:
They exist - no doubt
Come after us in the moonlight
Creatures of the dark other side.
Смотрите также: