Текст песни
Сто девятнадцатый выпуск радиопередачи «Киноведы» подобен вселенскому взрыву! Обращаем взоры на мейнстрим. Обсуждаем знаменитый телесериал «Теория большого взрыва». Что такое ситком? Что общего между «Теорией» и «Друзьями»? Что говорят психологи, философы, родители и жёны? В чём суть «феномена сериалов»? Как оценивал «Теорию большого взрыва» Луи Арагон? Кто создал «Теорию»? Как разучиться испытывать стыд? Как выглядят альфа-самцы информационного века? Какой из персонажей «Теории» самый-самый прикольный? Кто реальнее: Шелдон Купер или Джим Парсонс? Что полезного можно узнать из «Теории»? И кто такой Стивен Хокинг? Приятного прослушивания, дорогие учёные и лаборанты!
Перевод песни
The one hundred and nineteenth issue of the Kinoveda radio program is like a universal explosion! We turn our eyes to the mainstream. We are discussing the famous television series The Big Bang Theory. What is a sitcom? What do theories and friends have in common? What do psychologists, philosophers, parents and wives say? What is the essence of the "series phenomenon"? How did Louis Aragon evaluate the Big Bang Theory? Who created the "Theory"? How to forget how to feel shame? What do the alpha males of the information age look like? Which of the characters of "Theory" is the most-most fun? Who is more real: Sheldon Cooper or Jim Parsons? What useful things can you learn from Theory? And who is Stephen Hawking? Happy listening, dear scientists and laboratory assistants!
Смотрите также:
