Текст песни Карл Мария фон Вебер - Хор охотников
- Исполнитель: Карл Мария фон Вебер
- Название песни: Хор охотников
- Дата добавления: 17.06.2019 | 10:00:03
- Просмотров: 448
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Was gleicht wohl auf Erden dem Jägervergnügen?Wem sprudelt der Becher des Lebens so reich?
Beim Klange der Hörner im Grünen zu liegen,
Den Hirsch zu verfolgen durch Dickicht und Teich:
Ist fürstliche Freude, ist männlich Verlangen,
Erstarket die Glieder und würzet das Mahl;
Wenn Wälder und Felsen uns hallend umfangen,
Tönt freier und freud'ger der volle Pokal!
Joho, trallala!
Diana ist kundig die Nacht zu erhellen,
Wie labend am Tage ihr Dunkel uns kühlt.
Den blutigen Wolf und den Eber zu fällen,
Der gierig die grünenden Saaten durchwühlet.
Ist fürstliche Freude u. s. w.
Перевод песни
Что на свете похоже на удовольствие охотника?Кто такой богатый кубок жизни?
Лежать в зелени при звуках рогов,
Чтобы отследить оленя через заросли и пруд:
Это княжеская радость, мужское влечение,
Укрепить конечности и приправить еду;
Когда леса и скалы окружают нас,
Звучит свободнее и freud'ger полный стакан!
Джохо, траллала!
Диана знает, как украсить ночь,
Как освежает днем ее темнота охлаждает нас.
Резать кровавого волка и кабана
Кто жадно разграбил озеленение посевов.
Это княжеская радость тебе. s. ш.